Вы искали: społecznościach (Польский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Polish

Russian

Информация

Polish

społecznościach

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Русский

Информация

Польский

publikuj i udostępniaj swoje pliki multimedialne w społecznościach internetowych

Русский

Возможность размещать мультимедийные файлы в Интернет-сообществах

Последнее обновление: 2010-03-07
Частота использования: 1
Качество:

Польский

jej wiodąca marka, lee kum kee jest dobrze rozpoznawalna w chinach oraz w zagranicznych społecznościach chińskich.

Русский

В 1920 году к управлению lee kum kee пришло второе поколение семьи Ли — Ли Шунань и Ли Шутан, которые начали экспортировать соусы компании за рубеж.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Польский

ostro krytykowaliśmy biedny telekom, że już czas aktualizować ich podręcznik komunikacji kryzysowej, i przemyśleć ich zachowanie na społecznościach sieciowych.

Русский

Мы ужасно критиковали бедный Телеком, считали, что пора бы им обновить их кризисный коммуникационный справочник, и раздумывали о их поведении онлайн.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Польский

jeśli użytkownik się nie zgadza z którymikolwiek z niniejszych zasad lub warunków użytkowania, nie powinien w żaden sposób korzystać z informacji zawartych w społecznościach internetowych ani publikować w nich żadnych informacji.

Русский

Если вы не согласны с условиями, описанными в данных Руководствах и Условиях использования, не публикуйте информацию в данных сообществах и не пользуйтесь ими иным образом.

Последнее обновление: 2012-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Польский

terroryzm: terroryzm zagraża życiu; pociąga za sobą wielkie koszty; dąży do podważenia otwartości i tolerancji w naszych społecznościach i stanowi narastające zagrożenie strategiczne dla całej europy.

Русский

Терроризм: Те р р А р З з ) несет с с А б А й у г р А з у ч е Я А в е ч ес к А й ж З з н З ; п А р А ж дает А г р А ) н 6 е затрат6; п6тается п А д А р в а т ь А т к р 6 т А с т ь З т А Я е р а н т нАс т ь наш З х Абществ З п р е д с т а в Я я е т с А б А й все в А з р а с т а ю щ у ю с т р а те г З ч ес к у ю у г р А з у д Я я всей С в р А п 6 .

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Польский

idealni aplikanci zaprezentują projekty innowacyjne oraz szczegółowe mające na celu nauczanie technik mediów społecznościowych w społecznościach niedocenionych i słabo pozycjonowanych, aby odkryły i doceniły we własny sposób narzędzia takie jak blogowanie, wideo-blogowanie czy podcasty.

Русский

Мы ожидаем, что заявка будет содержать детальное описание инновационного проекта по обучению техниками гражданских медиа, таким как ведение блога, видео-блога, использованию подкастов, представителей сообществ, которые недостаточно представлены или плохо позиционированы в сети интернет.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Польский

zgodnie z niniejszymi zasadami użytkownikowi nie wolno: (1) nękać innych uczestników forum dyskusyjnego firmy logitech, użytkowników ani innych osób, grozić im, wprowadzać w zakłopotanie ani powodować zdenerwowania czy dyskomfortu; (2) przesyłać za pomocą społeczności internetowych żadnych informacji, danych, tekstu, plików, łączy, oprogramowania, rozmów i innych form komunikacji ani innych materiałów (zwanych dalej "zawartością"), które firma logitech uznaje za niezgodne z prawem, szkodliwe, zawierające groźby, wulgarne, obsceniczne lub szerzące nienawiść, oparte na przynależności rasowej lub etnicznej albo niewłaściwe w inny sposób; (3) podszywać się w społecznościach internetowych pod inne osoby, w tym, ale nie tylko, pod przedstawiciela firmy logitech, specjalistę, kierownika lub zarządcę forum dyskusyjnego; (4) używać nazw "logitech" i "logi", nazw domen, znaków towarowych, znaków logo i innych oznaczeń znaków w nazwie użytkownika, które w jakikolwiek sposób sugerowałyby, że użytkownik jest pracownikiem firmy logitech lub jest w jakiś sposób z nią związany; (5) zakłócać dyskusje na forum dyskusyjnym firmy logitech albo w inny sposób negatywnie wpływać korzystanie ze społeczności internetowych przez innych uczestników; (6) publikować lub przesyłać niezamawiane reklamy, materiały promocyjne lub inne formy oferowania usług na forach dyskusyjnych firmy logitech ani używać forów do celów komercyjnych w inny sposób; (7) wykorzystywać społeczności internetowych do generowania ruchu na innych witrynach; (8) w sposób zamierzony lub niezamierzony naruszać dowolne z lokalnych, stanowych, narodowych lub międzynarodowych praw mających zastosowanie, w tym, ale nie tylko, wszelkich przepisów mających moc prawną dotyczących dowolnej formy korzystania ze społeczności internetowych oraz uzyskiwania do nich dostępu; (9) naruszać prywatności ani łamać praw osobistych lub zastrzeżonych osób bądź podmiotów; (10) podawać w profilu użytkownika informacji niedokładnych, nieprawdziwych albo niekompletnych; (11) naruszać praw własności intelektualnej lub podobnych praw, w tym, ale nie tylko, praw autorskich i znaków towarowych osób lub podmiotów.

Русский

(2) Передавать посредством Сетевых сообществ информацию, данные, тексты, файлы, ссылки, программы, чаты, сообщения и другие материалы («Содержимое»), если компания logitech считает это незаконным, вредным, угрожающим, оскорбительным, раздражающим, клеветническим, грубым, непристойным, ведущим к расовой или этнической неприязни или неприемлемым по иным причинам.

Последнее обновление: 2012-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,727,244,772 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK