Вы искали: trudny (Польский - Русский)

trudny
Сложная

kategoria trudny
Язык

ustawienia przeciwnik trudny
Настройка Черно- белое

ustawienia przeciwnik bardzo trudny
Настройка Черно- белое

ten plan jest trudny do przeprowadzenia.
Этот план будет сложно реализовать.

tego dnia dzień będzie trudny;
И день этот будет день тягостный,

trudny układ ze stosami kamieniname
Сложная раскладка с штабелями из плитокname

jaki trudny powinien być komputerowy przeciwnik
Насколько сложно должен играть компьютер

) i zasięg terytorialny trudny do ustalenia.
А в 628 г. до н. э. снова Син-шар-ишкуна.

zakres jego władzy jest jednak trudny do oszacowania.
К. В. Иванова, 2005.

niewierni będą mówili: "to jest trudny dzień!"
[[Люди торопливо отправятся на зов глашатая, который будет созывать их к месту великого сбора, а неверующие почувствуют приближение лютой муки.]]

greckie 'dysprositor' czyli 'trudny do osiągnięcia'
Название происходит от греческого слова 'dysprositor' ('труднодоступный')

* janusz gmitruk: "stanisław mikołajczyk: trudny powrót".
co., toronto 1996* janusz gmitruk: stanislaw mikołajczyk: trudny powrót.

& ktuberling; tak naprawdę nie jest trudny do rozszerzenia przez programistów.
Программисту не трудно расширить и дополнить функциональность & ktuberling;.

w szczególności uważam za trudny w użyciu czas przeszły prosty , a także tryb łączący .
В особенности тяжело мне даётся употребление passé simple и условного наклонения.

kiedy występuje w parze z anglicyzmami, czasami staje się dla rodziców trudny do zrozumienia.
Когда в лексику включаются и англицизмы, понять что-то для родителей становится тяжело.

ostatnio przez rząd amerykański chińskie firmy przeżywają trudny okres, weźmy skandale wokół cnpc, huawei i zte corporation.
Недавно правительство США устроило китайским компаниям трудные времена, посмотрите на скандалы вокруг cnpc , huawei и zte corporation.

podobnie trudny do zrozumienia jest system klanowy i powiązania rodzinne, którymi wiele osób usprawiedliwia historię i obecną praktykę niewolniczej pracy.
Кроме того, очень сложно разобраться во всевозможных клановых и потомственных принадлежностях, а ведь именно эти факторы чаще всего используют при обосновании истории и современных проявлений рабства.

następny film, zamieszczony przez almobdieen, pokazuje trudny do przejścia teren na drodze z taizzu do ibbu (ibb):
Видео, демонстрирующее непростой участок дороги от Таиза до города Ибб:

pochodzę z trinidad i tobago, który jest zdecydowanie bardziej anglojęzyczny, ale uwielbiam uczyć się języków obcych i nie uważam francuskiego za szczególnie trudny.
Я родом из Тринидада и Тобаго, сугубо англоязычной страны, но мне нравится изучать языки, и я не считаю французский особо сложным.