Вы искали: zakon (Польский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Русский

Информация

Польский

zakon

Русский

орден

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

), "zakon maltański.

Русский

— М.: Политиздат, 1991.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

zakon ten dzieli pochodzenie od św.

Русский

* Францисканцы* В. Л. Задворный.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

w roku 1165 założyła zakon w eibingen.

Русский

В 1165 году был создан филиал монастыря в Айбингене.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

w 1304 roku stolica apostolska zatwierdziła ich zakon.

Русский

В 1304 году была основана и община сервитов-терциариев.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

* 1098 – robert z molesme założył zakon cysterski.

Русский

* 1098 — Роберт Молемский основал в Сито орден Цистерцианцев.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

rasistowski zakon dziewięciu kątów ("order of nine angles").

Русский

М.: unholy words, inc. (РЦС), 1996.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

"mevlevilik") – zakon muzułmański powstały w xiii wieku w turcji.

Русский

Мевлеви — суфийский тарикат, основанный в xiii веке в Турции Руми.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

w 1337 r. otto założył ekskluzywny zakon rycerski societas templois usiłując odnowić tradycję rycerzy św.

Русский

В 1337 году Оттон заложил рыцарский орден "societas templois" для организации крестовых походов в языческие Пруссию и Литву.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

był nominowany do nagrody saturn 2007 za najlepszą muzykę do filmu "harry potter i zakon feniksa".

Русский

Он написал музыку более чем к 250 теле- и кинофильмам, как к документальным, так и к художественным.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

był założycielem i kapłanem okultystyczno-rasistowskiej organizacji ordo novi templi (zakon nowej Świątyni) w 1907.

Русский

Также Ланц создаёт свою собственную эзотерическую организацию "ordo novi templi" (Орден Нового Храма) в 1907 году.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

zakon przestał oficjalnie istnieć (według prawa kanonicznego) 100 lat po śmierci jego ostatniego członka, a więc w połowie xiv wieku.

Русский

Официально орден перестал существовать (согласно каноническому праву) через 100 лет после смерти своего последнего члена, т. е. в середине xiv в.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

podmioty prowadzące działalność w zakresie poszukiwania i wydobycia ropy na mocy zakon o rudarstvu (uradni list rs, 56/99).

Русский

Предприятия, извършващи дейност в областта на търсенето и добива на нефт, съгласно zakon o rudarstvu (uradni list rs, 56/99).

Последнее обновление: 2013-07-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

podmioty zajmujące się produkcją, transportem i dystrybucją energii elektrycznej na mocy energetski zakon (uradni list rs, 79/99).

Русский

Субекти, които произвеждат, пренасят или разпределят електрическа енергия по силата на energetski zakon (uradni list rs, 79/99).

Последнее обновление: 2013-07-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

== zobacz też ==* zakon iluminatów== bibliografia ==* artykuł dotyczący martynizmu (dostęp: 2011-10-01)

Русский

# Вольный Посвятитель (также: «Свободный Посвятитель») (i:::l::://s:::i:::iv) ().

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,773,002,646 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK