Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zewn trzn osłonk igły i zachowa na pó niej.
e odstrá te ve ký vonkajší kryt ihly a odložte si ho.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zewn trzn osłonk igły i zachowa j na pó niej.
117 d odstrá te ve ký vonkajší kryt ihly a odložte si ho.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rtstosunki pó#noc-po#udnie (0806)
bt1zločin proti jednotlivcom obchodu, zákon o rozšírení (2011)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
przyj bte programy skierowane s t na kraje ameryki pó łnocnej,
výrobky zahrnuté v týchto program och sú ovaní takýchto programov sú taliansko, francúzsko a
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nagłówki gazet w czerwcu 2003 r. (a pó �niej w kwietniu
titulky novín v júni 2003 ke z
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dingden, nadrenia-pó™nocna westfalia, republika federalna niemiec
dingden, severné por©nie-westfálsko, spolkovárepublika nemecko
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
u pacjentów z cukrzyc prawidłowa kontrola st enia glukozy we krwi opó nia wyst pienie pó nych powikła cukrzycy.
u pacientov s kompenzovaným diabetes mellitus sa oddia uje za iatok neskorších diabetických komplikácií.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
u pacjentów z cukrzyc, prawidłowa kontrola st enia glukozy we krwi opó nia wyst pienie pó nych powikła cukrzycy.
u pacientov s diabetes mellitus sa optimálnou metabolickou kontrolou od a uje nástup neskorších diabetických komplikácií.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
pó ne dyskinezy w badaniach porównawczych trwaj cych 1 rok lub krócej pó ne dyskinezy wyst powały z istotnie statystycznie mniejsz cz sto ci w przypadku stosowania olanzapiny.
19 tardívna dyskinéza v ro ných alebo kratších porovnávacích štúdiách bol olanzapín štatisticky významne menej asto spojený so vznikom dyskinézy vyvolanej lie bou.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 8
Качество:
dlatego je eli u pacjenta przyjmuj cego olanzapin wyst pi objawy podmiotowe i przedmiotowe pó nych dyskinez, nale y rozwa y zmniejszenie dawki lub odstawienie leku.
napriek tomu riziko tardívnej dyskinézy pri dlhodobom užívaní narastá, a preto, ak sa u pacienta, ktorý je lie ený olanzapínom, objavia znaky alebo príznaky tardívnej dyskinézy, sa má zváži zníženie dávky alebo vysadenie lie by.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
nt1wielka równina po # u d n i o w a nt1 w i e l k a równina pó#nocna regiony wielkiej brytanii
mt5616 systémy hospodáreniabt1 združenie fariem bt2 systém hospodárenia
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dyskusje na ten temat bd kontynuowane podczas prezydencji słoweskiej, a mo*liwe *e i pó(niej.
diskusie budú pokračova" počas slovinského predsedníctva a možno aj neskôr.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
krajowe banki centralne ewoluowa∏y przez dziesi ´ ciolecia-- najm∏odsze od pó∏ wieku, niektóre nawet przez dwa stulecia-- podczas gdy ebc powsta∏ w trybie przyÊpieszonym.
národné centrálne banky mali na svoj vývoj niekoľko desaťročí, presnejšie povedané minimálne pol storočia a v niektorých prípadoch dokonca dve storočia.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество: