Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wysnuto hipotezę o związku pomiędzy tłuszczakowatością narządów trzewnych a inhibitorami proteazy oraz lipoatrofią a nukleozydowymi inhibitorami odwrotnej transkryptazy.
predpokladá sa spojitosť medzi viscerálnou lipomatózou a proteázovými inhibítormi, a lipoatrofiou a nukleozidovými inhibítormi reverznej transkriptázy.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
istnieje hipoteza o związku między tłuszczakowatością narządów trzewnych i inhibitorami proteazy oraz lipoatrofią i nukleozydowymi inhibitorami odwrotnej transkryptazy (nrti).
predpokladá sa súvislosť medzi viscerálnou lipomatózou a pi a lipoatrofiou a nukleozidovými inhibítormi reverznej transkriptázy (nucleoside reverse transcriptase inhibitors, nrti).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
istnieje hipoteza wskazująca na związek pomiędzy tłuszczakowatością narządów wewnętrznych a inhibitorami proteazy (pi) oraz lipoatrofią a nukleozydowymi inhibitorami odwrotnej transkryptazy (nrti).
ako hypotéza sa predpokladá súvislosť medzi viscerálnou lipomatózou a inhibítormi proteázy (protease inhibitors, pi), prípadne medzi lipoatrofiou a inhibítormi nukleozidovej reverznej transkriptázy (nucleoside reverse transcriptase inhibitors, nrti).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
istnieje hipoteza wskazująca na związek pomiędzy tłuszczakowatością narządów wewnętrznych a lekami z grupy pi oraz zanikiem tkanki tłuszczowej (lipoatrofią) a nukleozydowymi inhibitorami odwrotnej transkryptazy (nrti).
predpokladá sa súvislosť medzi viscerálnou lipomatózou a pi, resp. medzi lipoatrofiou a nrti.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.