Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
c) programy szkoleń przekwalifikowujących na zawody spoza rybactwa morskiego;
(c) sheme za preusposabljanje v poklice izven področja morskega ribolova;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
c) programy szkoleń przekwalifikowujących na zawodyspoza rybactwa morskiego; d) wcześniejsze odejścia z sektora rybactwa, w tym wcześniejsze emerytury;
esr lahko pomaga pri naložbah v izgradnjo, razširitev,opremo in posodobitev proizvodnih obratov, zlasti z namenomzboljšanja delovnih razmer, higiene, zdravja ljudi ali živali inkakovosti proizvodov, zmanjšanja negativnih in krepitve pozitivnih učinkov na okolje. naložbe prispevajo k enemu ali večizmed naslednjih ciljev:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3.3 ustawiczne kształcenie i szkolenie zawodowe/dalszy rozwój zawodowy oznaczają naukę umiejętności istotnych dla rynku pracy lub konkretnej firmy w oparciu o zdobyte już umiejętności i doświadczenie w celu uaktualnienia i poszerzenia wiedzy i kompetencji oraz zdobycia umiejętności niezbędnych w nowych dziedzinach pracy i zadaniach operacyjnych. ustawiczne kształcenie i szkolenie zawodowe dotyczy przede wszystkim obywateli, którzy aktywnie pracują zawodowo, tzn. uzyskali wstępne wykształcenie (w niektórych przypadkach jako pracownicy przyuczeni bez żadnych formalnych kwalifikacji) i pozostają w stosunku pracy lub są zarejestrowani jako bezrobotni (i w związku z tym biorą udział w programach kształcenia ustawicznego lub w szkoleniach przekwalifikowujących). ponadto wszyscy mogą brać udział w wielu rodzajach oferowanych programów szkoleniowych, ogólnych i związanych z pracą, które dostępne są w wielu różnych formach zarówno w sektorze publicznym, jak i prywatnym.
3.3 vseživljenjsko poklicno usposabljanje ali izpopolnjevanje se nanaša na učenje, usmerjeno v trg dela ali v podjetja, in temelji na že pridobljenih spretnostih in izkušnjah, da se dopolni in razširi znanje in usposobljenost ter pridobi spretnosti za druga ali nova področja dela in delovnih nalog. vseživljenjsko poklicno usposabljanje je namenjeno predvsem državljanom, ki so aktivni v poklicnem življenju, t.j. imajo začetno izobrazbo in usposobljenost v nekaterih primerih kot polkvalificirani delavci brez formalne izobrazbe in so bodisi zaposleni ali prijavljeni kot nezaposleni (in v zvezi s tem sodelujejo v programih za spodbujanje nadaljevalnega izobraževanja in usposabljanja ali na tečajih prešolanja). poleg tega je odprto vsem, da sodelujejo v mnogovrstnih ponujenih splošnih in z delom povezanih programih usposabljanja, ki so na voljo javno ali zasebno, in pri najbolj raznolikih oblikah učenja.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник: