Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
serce
kalp
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 10
Качество:
lecz niech się moje serce uspokoi."
"Öyleyse, dört kuş tut.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nie skłamało mu serce w tym, co widział.
gönül gördüğünde yanılmadı (yalan söylemedi, gerçeği gördü).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
na twoje serce, abyś był w liczbie ostrzegających
uyarıcılardan olman için, senin kalbinin üzerine (indirmiştir).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
davy jones jest okrutny, ponieważ wyciął sobie serce.
davy jones'u öldürmenin tek yolu kalbi hançerlemektir.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
lecz gdyby zechciał bóg, to nałożyłby pieczęć na twoje serce.
oysa eğer allah dilerse senin de kalbini mühürler.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
on jest tym, który stworzył dla was słuch, wzrok i serce.
allah odur ki; sizin için işitme gücü, gözler ve gönüller oluşturdu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
zaprawdę, słuch, wzrok i serce bądź z tego zdawały sprawę!
bu daha iyidir, sonuç bakımından da daha güzeldir.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество: