Вы искали: antykoncepcyjnymi (Польский - Финский)

stosowanie z hormonalnymi środkami antykoncepcyjnymi
hormonaalisen ehkäisyn käyttö

59 interakcje z hormonalnymi środkami antykoncepcyjnymi
ehkäisytabletteihin liittyvät yhteisvaikutukset

stosowanie szczepionki cervarix z hormonalnymi lekami antykoncepcyjnymi
käyttö hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden kanssa

rytonawir wykazuje niepożądane interakcje z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi.
ritonaviiri vaikuttaa haitallisesti suun kautta otettavien ehkäisyvalmisteiden kanssa.

przezskórne środki antykoncepcyjne w porównaniu z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi
laastarimuotoisten ehkäisyvalmisteiden ja ehkäisytablettien vertailu

preparat aptivus ma niekorzystne interakcje z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi.
aptivus heikentää ehkäisytablettien tehoa.

nie badano interakcji z hormonalnymi środkami antykoncepcyjnymi w innej postaci.
yhteisvaikutuksia ei ole tutkittu muuntyyppisten hormonaalisten ehkäisymenetelmien kanssa.

nie wyjaśniono całkowicie możliwych interakcji efawirenzu z doustnymi produktami antykoncepcyjnymi.
efavirentsin mahdollisia yhteis - vaikutuksia ehkäisytablettien kanssa ei ole selvitetty täysin.

rytonawiru z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi (patrz punkt 4. 4).
4. 4).

hormonalne środki antykoncepcyjne talidomid nie wchodzi w interakcje z hormonalnymi środkami antykoncepcyjnymi.
talidomidi ei vaikuta hormonaalisiin ehkäisyvalmisteisiin.

jednoczesne stosowanie z digoksyną, doustnymi środkami antykoncepcyjnymi oraz z warfaryną nie wpływało na farmakokinetykę lewetyracetamu.
yhteiskäyttö digoksiinin, oraalisten ehkäisyvalmisteiden ja varfariinin kanssa ei vaikuttanut levetirasetaamin farmakokinetiikkaan.

tetracykliny stosowane równocześnie z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi w kilku wypadkach spowodowały krwawienie międzymiesiączkowe lub zajście w ciążę.
tetrasykliinien ja ehkäisytablettien samanaikainen käyttö on joissakin tapauksissa aiheuttanut läpäisyvuotoa tai ehkäisyn pettämisen.

brak interakcji pomiędzy doustnymi środkami antykoncepcyjnymi i orlistatem wykazano w specyficznych badaniach nad interakcjami lek- lek.
erityisissä yhteisvaikutustutkimuksissa ei ole todettu yhteisvaikutusta suun kautta otettavien ehkäisyvalmisteiden ja orlistaatin välillä.

ponieważ nie zostały określone wszystkie możliwe interakcje efawirenzu, składnika produktu atripla, z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi, oprócz doustnych środków antykoncepcyjnych
atriplan sisältämän efavirentsin mahdollisia yhteisvaikutuksia ehkäisytablettien kanssa ei tunneta täysin, joten ehkäisy - tablettien lisäksi on aina käytettävä jotakin luotettavaa estemenetelmää (ks. kohta 4. 6).

dane in vitro i dane dotyczące interakcji in vivo z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi, digoksyną i warfaryną wykazały, że nie należy oczekiwać znacznej indukcji enzymatycznej in vivo..
in vitro ja in vivo - yhteisvaikutustutkimukset oraalisten ehkäisyvalmisteiden, digoksiinin ja varfariinin kanssa osoittavat, ettei merkittävää entsyymi- induktiota in vivo ole odotettavissa.

na ogół nie jest zalecane przyjmowanie leku aptivus w skojarzeniu z rytonawirem jednocześnie z doustnymi lekami antykoncepcyjnymi lub hormonalną terapią zastępczą (hrt).
aptivus- valmisteen ja ritonaviirin yhdistelmän samanaikaista käyttöä ehkäisytablettien tai hormonikorvaushoidon kanssa ei yleisesti suositella.

należy zawsze stosować skuteczne mechaniczne środki antykoncepcyjne w połączeniu z innymi metodami zapobiegania ciąży (na przykład doustnymi lub innymi hormonalnymi produktami antykoncepcyjnymi).
mekaanista ehkäisymenetelmää tulee aina käyttää muiden ehkäisymenetelmien (esimerkiksi ehkäisytablettien ja muun hormonaalisen ehkäisyn) kanssa.

18 deferazyroksem i substancjami metabolizowanymi przez cyp3a4 (np. cyklosporyną, symwastatyną, hormonalnymi lekami antykoncepcyjnymi, beprydylem, ergotaminą).
mahdollisen tehon vähenemisen takia, pitäisi noudattaa varovaisuutta kun deferasiroksi yhdistetään aineisiin jotka metaboloituvat cyp3a4 kautta (esim. siklosporiini, simvastatiini, hormoniehkäisyvalmisteet, bepridiili, ergotamiini).

podczas leczenia produktem atripla należy zawsze stosować mechaniczne środki antykoncepcyjne w połączeniu z innymi metodami zapobiegania ciąży (na przykład doustnymi lub innymi hormonalnymi środkami antykoncepcyjnymi).
muiden ehkäisymenetelmien (kuten ehkäisytablettien tai muiden hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden) lisäksi atripla- hoidon aikana on aina käytettävä jotakin estemenetelmää.

antykoncepcja hormonalna stosowanie leku telzir z rytonawirem razem z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi może być szkodliwe dla wątroby oraz może osłabiać działanie antykoncepcyjne tych środków. → należy stosować alternatywne, niehormonalne metody antykoncepcji, takie jak prezerwatywy.
käytä muuta ei- hormonaalista ehkäisymenetelmää, esim. kondomia.