Вы искали: placówki (Польский - Финский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Polish

Finnish

Информация

Polish

placówki

Finnish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Финский

Информация

Польский

placówki szkoleniowe

Финский

koulutusalan palvelut

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Польский

placówki badawcze;

Финский

tutkimuslaitokset;

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Польский

placówki i fundacje

Финский

laitokset ja säätiöt

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Польский

numer identyfikacyjny placówki

Финский

laitosten hyväksyntänumero

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 6
Качество:

Польский

placówki opiekuńczo-lecznicze

Финский

asuntolat

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

15 % na placówki konsularne.

Финский

15 prosenttia konsulivirastoille.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Польский

placówki opieki nad dziećmi

Финский

lastenhoitopalvelut

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

placówki narodowego systemu obrony

Финский

puolustusvoimien laitokset

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

numer identyfikacyjny placówki liczba opakowań

Финский

laji tavaran luonne käsittelytapa laitosten hyväksyntänumero pakkausten lukumäärä nettopaino

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

placówki zapewniające publiczne bezpieczeństwo i porządek

Финский

yleisestä turvallisuudesta ja järjestyksestä huolehtivat laitokset

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

numer identyfikacyjny placówki zakład rozbioru chłodnia

Финский

(tieteellinen nimi) teurastamo leikkaamo kylmävarasto

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

każdego roku z placówki korzysta średnio 145 dzieci.

Финский

vuodessa keskimäärin 145 lasta osallistuu lastenhoitokeskuksen toimintaan.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

3. państwa członkowskie zapewniają, że placówki powiadamiające:

Финский

3. jäsenvaltioiden on varmistettava, että ilmoittavat laitokset

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

numer identyfikacyjny placówki liczba opakowań waga netto rzeźnia

Финский

laji tavaran luonne laitosten hyväksyntänumeros pakkausten lukumäärä nettopaino

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

landworker – nowe placówki kształcenia dorosłych na obszarach wiejskich

Финский

landworker – kyläkeskuksia maaseudun aikuisopetukseen

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

jak dotąd utworzono 33 placówki sezonowe i 2 sta-łe.

Финский

toistaiseksi on luotu 33 kausiluonteista ja kaksi kokoaikaista työpaikkaa.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

przedstawiciela misji dyplomatycznej lub placówki konsularnej wymienionej poniżej: …

Финский

joka on seuraavan diplomaattiedustuston tai konsuliedustuston toimihenkilö: …

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

placówki kulturalne (teatry, muzea, biblioteki i inne placówki)

Финский

kulttuurilaitokset (teatterit, museot, kirjastot ja muut laitokset)

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

[4] to znaczy: z wyłączeniem przedszkola lub placówki ekwiwalentnej.

Финский

[4] tähän eivät siis kuulu esikoulut ja vastaavat.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

jeżeli placówki techniczne uznają to za konieczne, mogą wybrać następną próbkę.

Финский

tekninen tutkimuslaitos voi valita toisen näytteen, jos se pitää sitä tarpeellisena.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,760,104 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK