Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ciemny
foncé
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
ciemny 1
sombre 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
-- twoja rozmowa z tą damę rzuciła właśnie światło na ten punkt ciemny.
– c’est l’un des points sur lesquels votre enquête a projeté un peu de lumière. votre entretien avec la dame résout pour moi quantité de problèmes.
zaburzenia nerek i dróg moczowych: zatrzymanie moczu, nietrzymanie moczu, ciemny mocz, priapizm.
rétention d'urine, incontinence urinaire, urines foncées, priapisme.
zażółcenie skóry, ciemny mocz oraz zmęczenie, które mogą być objawami zaburzeń czynności wątroby, występujące rzadko.
jaunisse, urines foncées et fatigue peuvent être des symptômes d’une maladie du foie, considérées comme rares.
jeśli na twarzy widać cień lub cały obraz jest ciemny, słabo oświetlone obszary staną się jaśniejsze i bardziej szczegółowe.
que des ombres dissimulent votre visage ou que l'ensemble de l'image soit sombre, les zones à faible éclairage apparaîtront plus lumineuses, avec plus de précision.
niebieski wyświetlacz jest czytelny nawet z dużej odległości i automatycznie dostosowuje się do warunków oświetlenia, dzięki czemu nigdy nie jest za jasny ani za ciemny.
l'écran bleu pacifique reste lisible même à l'autre bout de la pièce et adapte automatiquement son éclairage à la lumière ambiante, il n'est jamais trop intense ni trop faible.