Вы искали: elektromagnetycznej (Польский - Французский)

nadwrażliwości elektromagnetycznej
"l'hypersensibilité électromagnétique"

kompatybilności elektromagnetycznej;
à la compatibilité électromagnétique;

powody nadwrażliwości elektromagnetycznej
origine de l'hypersensibilité électromagnétique

ma zastosowanie klasa odporności elektromagnetycznej e3.
la classe électromagnétique applicable est la classe e3.

dyrektywa w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej (emc):
directive sur la compatibilité électromagnétique

5.1 istnieją różne stopnie nadwrażliwości elektromagnetycznej.
5.1 il existe plusieurs degrés d’hypersensibilité électromagnétique.

aparatura do terapii elektrycznej, elektromagnetycznej i mechanicznej
thérapie électrique, électromagnétique et mécanique

metoda pomiaru wypromieniowanej szerokopasmowej emisji elektromagnetycznej z pojazdÓw
mÉthode de mesure des perturbations ÉlectromagnÉtiques en bande large rayonnÉes par les vÉhicules

odnosząca się do zakłóceń radioelektrycznych (kompatybilności elektromagnetycznej) pojazdów
concernant les parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) produits par les véhicules à moteur

zaŁĄcznik iv metoda pomiaru wypromieniowanej szerokopasmowej emisji elektromagnetycznej z pojazdów
annexe iv méthode de mesure des perturbations électromagnétiques en bande large rayonnées par les véhicules

w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej
du 3 mai 1989concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la comptabilité électromagnétique

wymagania kompatybilności elektromagnetycznej w obydwu dyrektywach osiągają ten sam poziom ochrony.
les exigences en matière de compatibilité électromagnétique contenues dans les deux directives assurent le même niveau de protection.

metoda pomiaru wypromieniowanej wĄskopasmowej emisji elektromagnetycznej z podzespoŁÓw elektrycznych/elektronicznych
mÉthode de mesure des perturbations ÉlectromagnÉtiques en bande Étroite rayonnÉes par les sous- ensembles Électriques/Électroniques

normy zharmonizowane odzwierciedlają powszechny stan techniki w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej w unii europejskiej.
des normes harmonisées reflètent l’état de la technique généralement reconnu en matière de compatibilité électromagnétique dans l’union européenne.

zaŁĄcznik vii metoda pomiaru wypromieniowanej szerokopasmowej emisji elektromagnetycznej z podzespołów elektrycznych/elektronicznych
annexe vii méthode de mesure des perturbations électromagnétiques en bande large rayonnées par les sous-ensembles électriques/électroniques

w sprawie wpisania do wykazu instytucji oceny zgodności w ramach załącznika sektorowego dotyczącego kompatybilności elektromagnetycznej
relative à l’inclusion d’un organisme d’évaluation de la conformité dans l’annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique (cem)

niniejsza dyrektywa dlatego określa tylko wymogi w zakresie ochrony odnoszące się do kompatybilności elektromagnetycznej;
considérant dès lors que la présente directive ne définit que les exigences de protection en matière de compatibilité électromagnétique;

środków podejmowanych w celu rozwiązania istniejącego lub przewidywanego problemu dotyczącego kompatybilności elektromagnetycznej w określonym miejscu;
mesures pour résoudre un problème de compatibilité électromagnétique existant ou prévu sur un site spécifique;

zaŁĄcznik ix | metoda pomiaru wypromieniowanej szerokopasmowej emisji elektromagnetycznej podzespoŁÓw elektrycznych/elektronicznych |
annexe ix | mÉthode de mesure des perturbations ÉlectromagnÉtiques en bande large rayonnÉes par les sous-ensembles Électriques/Électroniques |

a) środków podejmowanych w celu rozwiązania istniejącego lub przewidywanego problemu dotyczącego kompatybilności elektromagnetycznej w określonym miejscu;
a) mesures pour résoudre un problème de compatibilité électromagnétique existant ou prévu sur un site spécifique;