Вы искали: fundamentalizm (Польский - Французский)

fundamentalizm
fondamentalisme

tylko wspólnymi siłami pokonamy radykalizm i fundamentalizm.
nous ne viendrons à bout du radicalisme et du fondamentalisme que si nous restons unis.

ubóstwo i analfabetyzm idą w parze, a fundamentalizm wyrasta na gruncie niewiedzy.
elle est parvenue à mobiliser l’opinion publique internationale et à sauver la vie d’amina lawal, sa ya hussaini et hafsatu abubakar.

jaki wpływ ma islam a nawet fundamentalizm islamski na organizacje, z którymi ekes utrzymuje stosunki?
le poids de la religion musulmane ou éventuellement du fondamentalisme islamique dans les organisations avec lesquelles le cese entretient des relations;

jej dzieła, w których krytykuje fundamentalizm religijny, a w szczególności ucisk wobec kobiet, są w jej kraju zakazane.
son œuvre, qui critique le fondamentalisme religieux et notamment l’oppression des femmes, est interdit dans son pays.

sekty, fundamentalizm religijny, grupy terrorystyczne oraz organizacje przestępcze zarzucają sieci właśnie w tych wodach, w celu rekrutacji adeptów.
les sectes, l'extrémisme religieux, les groupes terroristes et les organisations criminelles jettent leurs filets dans ces eaux pour recruter leurs adeptes.

fundamentalizm religijny: fundamentalizm religijny staje się coraz ważniejszym problemem regionu w związku z poniższymi kwestiami: (i) słabe instytucje państwowe czyniące region łatwym celem dla grup fundamentalistów; (ii) poczucie niesprawiedliwości, płynące z ubóstwa i konfliktów, czyniące region potencjalnym źródłem ekstremistów i aktywistów religijnych oraz (iii) wpływ, jaki ma na region ekstremistyczna ideologia fundamentalistyczna, pochodząca szczególnie z niektórych sąsiadujących obszarów bliskiego wschodu.
fondamentalisme religieux: le fondamentalisme religieux est devenu un problème régional de plus en plus sérieux compte tenu des facteurs suivants: i) la faiblesse des institutions étatiques dans la corne, qui attire les groupes fondamentalistes dans la région; ii) les griefs engendrés par la pauvreté et les conflits, qui constituent un terreau potentiel pour l'extrémisme et l'activisme religieux et iii) l'influence sur la région de l'idéologie fondamentaliste extrémiste, qui provient en particulier de certaines régions du moyen-orient voisin.