Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gaborone, botswana – 10. regionalne seminarium środowisk społeczno-gospodarczych akp – ue
gaborone, botswana: 10e séminaire régional des milieux économiques et sociaux acp-ue http://www.eesc.europa.eu/sections/rex/index_fr.asp
w maju 2004 r. rozpoczęły się negocjacje dotyczące nowelizacji umowy z kotonu podczas wspólnej rady ministrów akp-ue w gaborone.
en mai 2004, les négociations portant sur la révision de l’accord de cotonou ont été lancées lors du conseil des ministres conjoint acp-ue à gaborone.
na posiedzeniu wspólnej rady ministrów akp-we, które odbyło się w gaborone 6 maja 2004 r., poparto takie podejście.[7]
le conseil des ministres acp-ce, qui s’est réuni à gaborone le 06 mai 2004, a entériné cette approche[7].
11. wzywa wszystkie strony konwencji cites, które tego nie uczyniły, do jak najszybszego ratyfikowania poprawki z gaborone, umożliwiającej wspólnocie europejskiej stanie się stroną tejże konwencji;
11. invite instamment les parties à la cites qui ne l'ont pas encore fait à ratifier les amendements de gaborone, ce qui permettrait à la communauté européenne de devenir une partie contractante à la cites;
w dniach 28-30 czerwca 2009 r. europejski komitet ekonomiczno-społeczny zorganizuje w gaborone w botswanie 10. regionalne seminarium środowisk społeczno-gospodarczych akp–ue.
le comité économique et social européen sera l'hôte du 10 e séminaire régional des milieux économiques et sociaux acp-ue, qui se tiendra à gaborone, au botswana, du 28 au 30 juin 2009