Вы искали: trójchloroetylenu (Польский - Французский)

siedem lat po przyjęciu niniejszej dyrektywy w odniesieniu do trójchloroetylenu.
sept ans après l'adoption de la présente directive, en ce qui concerne le trichloroéthylène.

- siedem lat po przyjęciu niniejszej dyrektywy w odniesieniu do trójchloroetylenu.
- sept ans après l'adoption de la présente directive, en ce qui concerne le trichloroéthylène.

karta ta nakłada na użytkowników wymóg stosowania trójchloroetylenu do czyszczenia metalu w systemach całkowicie zamkniętych, jak to zostało określone w części 4 normy europejskiej en 12921 oraz poddawania monitorowaniu przez osoby trzecie pod względem zgodności z obowiązującymi przepisami.
en application de cette charte, les utilisateurs ne peuvent employer du trichloroéthylène pour le nettoyage des métaux que dans des systèmes étanches ou confinés tels que définis dans la partie 4 de la norme européenne en 12921; le respect de cette exigence fait l’objet d’une surveillance par une tierce partie.

niniejsza dyrektywa nie ma wpływu na ustawodawstwa państw członkowskich dotyczące stosowania metanolu, 1-propanolu, 2-propanolu i trójchloroetylenu jako substancji rozpuszczających do ekstrakcji w produkcji środków spożywczych i składników żywności.
la présente directive n'affecte pas les législations des États membres concernant l'utilisation du méthanol, du propanol-1, du propanol-2 et du trichloroéthylène comme solvants d'extraction dans la fabrication des denrées alimentaires ou de leurs ingrédients.

-dzienna -3 g hcb/t zdolności produkcyjnej per + ccl4 -3 mg/l hcb -3.produkcja trójchloroetylenu i/lub i tetrachloroetylenu każdą inną metodą -miesięczna -------
(4) il n'est pas possible pour le moment d'arrêter des valeurs limites pour ce secteur; le conseil les arrêtera ultérieurement sur proposition de la commission. en attendant, les États membres appliqueront les normes nationales d'émission conformément à l'annexe i rubrique a point 3.