Вы искали: tributylocyny (Польский - Французский)

związki tributylocyny
composés du tributylétain

tlenek bis(tributylocyny)
bis(tributyltin) oxyde

„tlenek bis(tributylocyny)
«oxyde de bis(tributylétain)

wszystkie związki tributylocyny, w tym:
tous les composés du tributylétain, y compris:

związki tributylocyny (kation tributylocyny)
composés du tributylétain (tributylétain-cation)

„związki triorganocynowe inne niż związki tributylocyny
«composés triorganostanniques autres que les composés de tributylétain

w tym kation tributylocyny (numer cas: 36643-28-4).
y compris le tributylétain-cation (no cas: 36643-28-4).

związki triorganocynowe, w szczególności związki tributylocyny, w tym tlenek bis (tributylocyny)
composés triorganostanniques, notamment composés du tributylétain, y compris oxyde de bis(tributylétain)

analiza wód portowych wykazała wysokie stężenia niektórych związków, mianowicie tributylocyny stosowanej w farbach przeciwporostowych.
l’analyse de l’eau du port avait révélé la présence, à des niveaux élevés, de certains produits utilisés dans les peintures anti-salissures, et notamment de tributylétain.

od dnia 1 lipca 2010 r. nie stosuje się w wyrobach trójpodstawionych organicznych związków cyny, takich jak związki tributylocyny (tbt) i trifenylocyny (tpt), jeżeli stężenie cyny w danym wyrobie lub w jego części jest równe lub wyższe niż 0,1 % masowo;
les composés organostanniques trisubstitués, tels que les composés du tributylétain (tbt) et les composés du triphénylétain (tpt), ne sont plus utilisés après le 1er juillet 2010 dans les articles où leur concentration dans l’article ou dans une partie de l’article dépasse l’équivalent de 0,1 % en poids d’étain.