Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
urodzony(-a) dnia……………………………………………w……………………………………………………………….
né(e) le…………………………………………………………à……………………………………………………………….
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
urodzony w nowym jorku.
new york.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
myśliciel i prawnik urodzony w akwitanii
philosophe et juriste né en aquitaine
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
* chuck wilson amerykanin urodzony w teksasie.
* chuck wilson provient du texas aux États-unis.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
shuker (urodzony w 1959 roku) jest brytyjskim zoologiem.
shuker (né en 1959) est un zoologiste anglais.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
urodzony w niewielkim miasteczku saybrook, w 1775 ukończył uniwersytet yale.
en 1775, diplômé de l'université yale, il retourne à saybrook.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
arvid lindau urodzony w 1892 w malmö był synem lekarza wojskowego.
arvid vilhelm lindau est un pathologiste suédois, né en 1892 à malmö, mort en 1958.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
urodzony 12.3.1942 r., w gminie kalinovnik, bośnia i hercegowina
né le 12.3.1942, dans la municipalité de kalinovik, bosnie-et-herzégovine.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
naumow, wladimir wladimirowicz, minister ds. wewnętrznych, urodzony w 1956 r.
naumov, vladimir vladimïrovitch, ministre de l’intérieur, né en 1956.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
== Życie ==doug aitken urodzony w redondo beach w kalifornii w 1968.
doug aitken est un artiste multimédia américain né en 1968, à redondo beach, californie.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
urodzony 12.10.1955, na wyspie pasman, w gminie zadar, republika chorwacji
né le 12.10.1955, sur l’île de pasman, municipalité de zadar, république de croatie.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
kalevi aho (urodzony 9 marca 1949 w forssa, finlandia) jest kompozytorem fińskim.
kalevi aho né le à forssa (finlande) est un compositeur finlandais.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
bill brown iv (urodzony w 1969 w san diego w kalifornii) – amerykański kompozytor.
bill brown est un compositeur américain né en 1969 à san diego (californie).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
== wczesne życie ==urodzony w nowym jorku, karp dorastał na upper west side na manhattanie.
== début de la vie ==né à new york, karp a grandi dans l'upper west side de manhattan.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
desiderius erasmus, urodzony w rotterdamie humanista i teolog z przełomu xiv i xvii wieku, cytat wybrany przez przedstawicieli wschodnich
desiderius erasmus, humaniste et théologien des xve et xvie siècles, né à rotterdam; citation choisie par la représentation de la province de hollande orientale
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
giorgio clarotti urodzony w roku 1963 wturynie, we włoszechstanowisko: promowanie współpracy między narodowymi programami badawczymi w naukach przyrodniczych
giorgio clarotti leur offrir de réelles chances de développement.»
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pan bart kiewiet, urodzony dnia 7 stycznia 1947 r., zostaje niniejszym mianowany prezesem wspólnotowego urzędu ochrony odmian roślin na okres pięciu lat.
bart kiewiet, né le 7 janvier 1947, est nommé président de l'office communautaire des variétés végétales pour une durée de cinq ans.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
geoffrey gurrumul yunupingu (urodzony w 1970) – aborygeński piosenkarz i muzyk, tworzący w języku yolngu.
geoffrey gurrumul yunupingu (1970-) est un musicien australien indigène, qui chante dans la langue de yolngu.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
henry charles carey (15 grudnia 1793 - 13 października 1879) - amerykański ekonomista, urodzony w filadelfii.
henry charles carey (15 décembre 1793 à philadelphie - 13 octobre 1879) est un économiste américain.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
szejman (szeiman), wiktor władimirowicz, prokurator generalny białorusi, urodzony dnia 26 maja 1958 r. w okręgu grodzieńskim.
cheÏman, victor vladimirovitch, procureur général de biélorussie, né le 26 mai 1958 dans la région de grodno.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество: