Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zgodnie z planem.
सभी चीजें योजना के अनुसार चल रहा है.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
wypełnij pierwszym planem
अग्रभूमि रंग से भरें
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 2
Качество:
wszystko gotowe. zgodnie z planem.
सभी चीजें योजना के अनुसार चल रहा है.
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
impreza odbędzie się zgodnie z planem.
हाँ। और श्रेष्ठतम सूपर सूअर उत्सव योजना के अनुरूप आगे बढ़ेगा।
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
a sam pójdziesz ze mną. zgodnie z planem.
योजना के अनुसार।
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
zgodnie z planem wyhodowaliśmy najsłodszego psiaka wszech czasów!
और हम योजना के मुताबिक चल रहे हैं... आज तक का सबसे प्यारा पपी रिलीज़ करने के लिए।
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
po prostu zapłacił mi, mogę albo złożyć skargę zgodnie z planem
आप सिर्फ मुझे भुगतान किया है, मैं कर सकता हूँ फ़ाइल या तो योजना के अनुसार शिकायत
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
dziś w senacie odbędzie się głosowanie nad prezydenckim planem polityki bliskowschodniej.
आज वाइस प्रेज़ीडेंट प्रेज़ीडेंट सॉयर की मध्यपूर्व से संबंधित विवादित शांति योजना पर सीनेट में मतदान की अध्यक्षता करेंगे।
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
jeśli nie wypali na planecie manna, będziemy musieli zdecydować czy wracać do domu... czy lecieć dalej do edmundsa zgodnie z planem b.
mann के ग्रह पर उतरने के बाद ही हमें पता चलेगा की हमें वापस घर जाना है या ... और दूर edmunds के ग्रह पर plan b के साथ आगे बढना है .
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
odnośnie strategii uważano kiedyś, że zakładasz firmę z ustalonym planem operacyjnym i modelem finansowym. czym jest plan operacyjny? właściwie jest to biznesplan.
क्या हम के लिए रणनीति पर विश्वास करने के लिए इस्तेमाल किया है कि आप किसी भी कंपनी शुरू एक संचालन की योजना और एक वित्तीय मॉडल के साथ। क्या एक संचालन की योजना है? ठीक है, यह व्यापार की योजना है। और मुझे सब करने की ज़रूरत है इस योजना लेखन समय की एक बहुत खर्च विश्वास था, और फिर मैं सब करने की ज़रूरत है इसे निष्पादित और किसी तरह जादुई सोच ने कहा कि अगर मैं काफी मुश्किल सोचा और अगर मैं सभी महान पुस्तकालय में बाजार अनुसंधान करने के लिए काफी समझदार और लग रही थी सभी डेटा तक और फिर एक साथ रख एक भविष्यवाणी व्यापार की योजना के पीछे जादू 5 साल की योजना किसी भी तरह जादुई सब मुझे क्या करना चाहिए है किराया लोगों कि योजना को निष्पादित करने के लिए। यदि कि अब आपको करने के लिए मूर्खतापूर्ण बात नहीं करता, क्योंकि यह 40 साल के लिए मूर्खतापूर्ण लग नहीं चिंता मत करो, लेकिन क्या हम अब जानते हैं कि तरह से हास्यास्पद है। क्या हम जानते हैं अब कोई व्यवसाय योजना ग्राहकों के साथ पहली संपर्क बचता है। पहले साल के एक स्टार्टअप पर पूरी तरह अप्रत्याशित है। क्या आपको लगता है कि आप कर रहे हैं सोमवार को मंगलवार को पूरी तरह से गलत किया जा करने के लिए पता चला है, और बुधवार को, आप कुछ नई खोज, और शुक्रवार को, आप लगभग व्यापार के बाहर हैं, लेकिन हो जाता है तुम अगले सोमवार सोमवार को आप एक अरब डॉलर के लिए बेच दिया हो। अग्रिम की एक अविश्वसनीय रोलर कोस्टर अप्रत्याशित श्रृंखला एक स्टार्टअप है वहाँ कोई रास्ता नहीं है कि आप एक साथ एक 5 साल की योजना में डाल सकता है। अभी तक किसी तरह निवेशकों और प्रशिक्षकों के सोचा कि शायद हम सिर्फ तुम्हें सिखा सकता है कैसे यह सब एक साथ एक अच्छा स्प्रेडशीट में डाल करने के लिए। कोई एक कभी देखा है कि करने के लिए 5 साल की योजना केवल अन्य लोगों को ये लोग थे, सोवियत संघ, और हम की तरह पता कैसे अच्छी तरह से कि रूप में अच्छी तरह से पता चला है। हालांकि बहुत व्यापार की योजना और वित्तीय पूर्वानुमान कि लगभग 80 साल के लिए चली के बारे में भ्रम की तरह। अच्छी खबर यह है कि हम अब कि व्यापार पता योजनाओं और वित्तीय पूर्वानुमान पहले सिर्फ यह सोवियत संघ में गया था के रूप में रूप में बेवकूफ हैं। कोई व्यवसाय योजना ग्राहकों के साथ पहली संपर्क बचता। इसका मतलब यह नहीं हम किसी भी योजना बना रहा है नहीं करना चाहिए, लेकिन यह वास्तव में मतलब है क्या हम की आवश्यकता से पहले योजना योजना बना रहा है और क्या है कि वास्तव में मतलब है आप समझ वास्तव में क्या कुछ योजना बनाने के लिए कैसे करने के लिए की आवश्यकता और तब आप व्यवसाय योजना लिखने के लिए मिलता है। तो मैं स्पष्ट हो जाएगा, मैं सुझाव दे नहीं कर रहा हूँ हम चाहते हैं कभी नहीं करने के लिए एक संचालन की योजना और मैं हम कभी नहीं की भविष्यवाणी चाहते हैं लेकिन आप कुछ वास्तविक तथ्यों की जरूरत है इससे पहले कि तुम कर सकते हो सुझाव दे नहीं कर रहा हूँ और हम तरीके हमारे तथ्यों को व्यवस्थित करने के लिए जा रहे हैं अलेक्जेंडर ऑस्कर वाल्टर्स बिजनेस मॉडल कैनवस के साथ है। हम निम्नलिखित व्याख्यान में कुछ कष्टदायी विस्तार में इस कैनवास के बारे में बात करता हूँ लेकिन आप जानते हैं हम दो बातों के लिए कैनवास के लिए उपयोग किया जाना चाहिए। एक हम शुरू में है रहे हैं इसे का उपयोग करने के लिए जा रहा हमारी सोच का आयोजन हमारे व्यापार के हर हिस्से के बारे में सभी के बारे में परिकल्पना। लेकिन दूसरी हम इमारत से बाहर हो जाओ और वास्तव में वास्तव में उन परिकल्पना की बारी के रूप में हम करेंगे के लिए जा रहे है और फिर हम के रूप में कैसे बाद में करने के लिए बाहर खोजने में तथ्यों, उन परिकल्पना चालू करें हम कैनवास एक नियमित आधार पर अद्यतन हो जाएगा और यह एक स्कोरकार्ड - बन जाएगा हम कितना सीखा है हमारी प्रगति के लिए स्कोर रखने के लिए एक तरीका है। तो क्या इसका मतलब यह है के संचालन की योजना और वित्तीय पूर्वानुमान पहले लिखने के बजाय है, हम वास्तव में हमारे सभी परिकल्पना को पहली बार कैप्चर करने के लिए व्यापार मॉडल कैनवास का उपयोग करने के लिए जा रहे हैं। व्यापार मॉडल के लिए खोज के लिए, हम मॉडल के साथ पहली बार प्रारंभ करने के लिए जा रहे हैं और हम मॉडल मिल जाने के बाद, फिर हम इसे लिखने के लिए मिलता है।
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 1
Качество: