Вы искали: banan (Польский - Чешский)

banan
banán

ten banan zgnił.
tenhle banán shnil.

- banan (musa paradisiaca),
- banány (musa paradisiaca),

musa acuminata, plantany, banan jabłkowy
banány rajské, banány plantajny, kubánské banány

banany (musa acuminata, plantany, banan jabłkowy)
banány (banány rajské, banány plantajny, kubánské banány)

0 = pomarańcza 1 = cytryna 2 = banan 3 = jabłko
fruits[ 0] = orange fruits[1] = lemon fruits[2] = banana fruits[3] = apple

a = pomarańcza b = banan c = jabłko d = cytryna
fruits[ a] = orange fruits[b] = banana fruits[c] = apple fruits[d] = lemon

array ([0] = pomarańcza [1] = banan [2] = jabłko)
$stack = array ("orange", "apple", "raspberry"); $fruit = array_pop ($stack);

carinski uradi, pri katerih se vložijo uvozne deklaracije glede sprostitve banan v prosti promet:
celní úřady, kterým se předkládají dovozní licence za účelem propuštění banánů do volného oběhu:

da bi ta informacija bila na voljo, je treba določiti, da se uvozna dovoljenja izdajo za uvoz banan določenega porekla.
za účelem zpřístupnění této informace je třeba stanovit, že se dovozní licence budou vydávat pro dovoz banánů určitého původu.

219/2006 o odprtju in upravljanju tarifne kvote za uvoz banan z oznako kn 08030019 s poreklom iz držav akp za obdobje od 1.
219/2006 o otevření a správě celní kvóty pro dovoz banánů kódu kn 08030019 pocházejících ze zemí akt pro období od 1.

decembra 2005 o uvozu banan s poreklom iz držav akp za meseca januar in februar 2006 po tarifni kvoti, odprti z uredbo sveta (es) št.
prosince 2005 o dovozu banánů pocházejících ze zemí akt v rámci celní kvóty otevřené nařízením rady (es) č.

array ([0] = jabłko [1] = malina [2] = pomarańcza [3] = banan)
$queue bude mít 5 prvků: "p4", "p5", "p6", "p1" a "p3 ".

art. 13 rozporządzenia (ewg) nr 3763/91 ustala pomoc w odniesieniu dosektora owoców, warzyw, kwiatów i żywych roślin wyszczególnionych w rozdz. 6, 7 i 8 nomenklatury scalonej, z wyjątkiem bananów innych niż banan rajski, dla pieprzu i owoców gatunków capiscum i pimenta, objętych kodem cn 0904 oraz przypraw objętych kodem cn 0910, dostarczanych wyłącznie na rynek fod; udzielanie tej pomocy polega na zawieraniu umów między poszczególnymi producentami i podmiotami; niniejsza pomoc jest udzielana w oparciu o ilości produktów dostarczonych na podstawie tych umów; w tym przypadku oraz z powodu bardzo dużej liczby zaangażowanych podmiotów i producentów, na podstawie art. 6 ust. 2 rozporządzenia (ewg) nr 3813/92 i z zachowaniem przepisów art. 10 ust. 2 rozporządzenia (ewg) nr 1068/93, terminem operacyjnym rolniczego kursu przeliczeniowego jest pierwszy dzień miesiąca dostawy produktów przez danego producenta, zatwierdzonego w tym celu dokumentami pomocniczymi, określonymi w art. 10 ust. 2 rozporządzenia (we) nr 489/97;
vzhledem k tomu, že článek 13 nařízení (es) č. 3763/91 stanoví podporu pro ovoce, zeleninu, květiny a živé rostliny kapitol 6, 7 a 8 kombinované nomenklatury; že s výjimkou banánů jiných než banány plantejny, pro pepř a plody druhu "pimenta"- kódu kn 0904, jakož i pro koření kódu kn 0910 určené k výlučnému zásobování zámořských departementů, se poskytnutí podpory váže na uzavření dodavatelské smlouvy mezi producenty a stanovenými hospodářskými subjekty; že tato podpora je poskytována na množství dodané v rámci uvedených smluv; že s ohledem na velký počet daných hospodářských subjektů, zpracovatelů a producentů, je v tomto případě doporučeno stanovit podle čl. 6 odst. 2 nařízení (ehs) č. 3813/92 a odchylně od čl. 10 odst. 2 nařízení (ehs) č. 1068/93 na první den měsíce dodání producentům, přičemž tento den vyplývá z dokladů podle čl. 10. odst. 2 nařízení (es) č. 489/97 ;