Вы искали: ll (Польский - Чешский)

załącznik ll.
příloha ll.

marcusson ll i wsp.
marcusson ll et al.

(ll) »special industries group.
(ll) „special industries group.

organrzacjii statutu trybunalu sprawiedliwo6ci; ll.
organizadnishukttuy a statutu soudniho dvora;

uy‾– bowiązującą wartością graniczną ll, jeżeli
uy‾– zní hodnotě ll, jestliže

w przeciwnym razie jest ona uznana za zgodną z ll.
jinak se má za to, že hodnotě ll vyhovuje.

if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .
if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .

w prawej dolnej części umieszczone są inicjały grawera „ll ».
v pravé dolní části se nacházejí iniciály rytce „ll ».

w sprawie środków nadzwyczajnych w odniesieniu do niedozwolonego genetycznie zmodyfikowanego organizmu ll rice 601 w produktach z ryżu
o mimořádných opatřeních týkajících se nepovoleného geneticky modifikovaného organismu ll rice 601 v produktech z rýže

w sprawie środków nadzwyczajnych w odniesieniu do niedozwolonego genetycznie zmodyfikowanego organizmu pod nazwą ll rice 601 w produktach z ryżu
o mimořádných opatřeních týkajících se nepovoleného geneticky modifikovaného organismu "ll rice 601" v produktech z rýže

firma bayer crop science została poproszona o dostarczenie metod wykrywania genetycznie zmodyfikowanego ryżu ll rice 601, jak również próbek kontrolnych.
společnost bayer crop science byla požádána o poskytnutí metody detekce geneticky modifikované rýže ll rice 601 a kontrolních vzorků.

partia towaru jest odrzucona jako niezgodna z dolną prawnie obowiązującą wartością graniczną ll, jeżeli
Šarže se odmítne jako nevyhovující dolní zákonem stanovené mezní hodnotě ll, jestliže

pomimo wniosków ze strony komisji, władze usa nie były w stanie zagwarantować, że produkty z ryżu przywożone ze stanów zjednoczonych nie zawierają ryżu ll rice 601.
i přes žádost komise nebyly orgány usa schopny poskytnout žádnou záruku toho, že produkty z rýže dovážené ze spojených států nebudou obsahovat „ll rice 601“.

państwa członkowskie podejmują stosowne środki w celu zapewnienia, by produkty wymienione w art. 1, co do których ustalono, że zawierają genetycznie zmodyfikowany ryż ll rice 601, nie były wprowadzane do obrotu.
Členské státy přijmou nezbytná opatření s cílem zajistit, aby produkty uvedené v článku 1, u kterých bylo zjištěno, že obsahují geneticky modifikovanou rýži ll rice 601, nebyly uvedeny na trh.