Вы искали: wśród (Польский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Шведский

Информация

Польский

wśród

Шведский

bland

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

wśród zakażeń

Шведский

patienter behandlade med immunsuppressiva läkemedel, inklusive cellcept, löper ökad risk för opportunistiska infektioner (bakteriell, svamp, virus och protozoer), infektioner med dödligt förlopp och sepsis (se avsnitt 4. 8).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

wśród nichod ok.

Шведский

det problematiska narkotikamissbruket blir allt mervarierat.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

(wśród 16 szczepów).

Шведский

(bland 16 stammar).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

szybować wśród chmur

Шведский

flyga högt

Последнее обновление: 2013-02-14
Частота использования: 12
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

16 trybunał przeprowadził wśród

Шведский

16 revisionsrätten undersökte hur de

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

wśród ogrodów i źródeł,

Шведский

av [grönskande] lustgårdar och [porlande] källor,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

nie bądź więc wśród wątpiących!

Шведский

hys inte minsta tvivel om detta!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

ty jesteś wśród upokorzonych."

Шведский

din plats är bland de föraktade och förnedrade!"

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

schematy zażywania wśród uczniów

Шведский

mönster bland skolelever

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

i powstały wśród nich sekty.

Шведский

men de sekter [som uppstod genom splittringen bland efterföljarna av äldre uppenbarelser] är sinsemellan oense [om jesus].

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

i uwieczniliśmy ich wśród potomnych:

Шведский

och vi lät deras minne bevaras av senare släkten

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

zaprawdę, byłem wśród niesprawiedliwych!"

Шведский

jag har i sanning handlat orättfärdigt."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

"pokój noemu wśród światów!"

Шведский

i alla länder [ber de]: "fred och välsignelse över noa!".

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

on jest wśród naszych sług wierzących.

Шведский

han var en av våra sant troende tjänare.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

ja jestem z wami wśród oczekujących!"

Шведский

jag skall vänta med er."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

wpływ konkurencji wśród producentów wspólnotowych

Шведский

verkningarna av konkurrens mellan gemenskapsproducenterna

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

i uwieczniliśmy go wśród późniejszych pokoleń.

Шведский

och vi lät hans minne bevaras av senare släkten

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

wśród objawów uczulenia należy wymienić:

Шведский

de aktiva innehållsämnena och övriga beståndsdelar i quintanrix anges i början av denna bipacksedel.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

ryzyka przedawkowania wśród osób używających narkotyków.

Шведский

iÖsterrike pågår arbetet med att ta fram en strategi.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,788,620,070 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK