Вы искали: opóźnienie (Польский - Эсперанто)

opóźnienie
prokrasto:

opóźnienie:
paĝo:

& opóźnienie:
& prokrasti:

opóźnienie relacji
default (calendar name)

opóźnienie uaktywniania:
prokrasti fokuson

& opóźnienie potwierdzania:
akcepta daŭro:

& opóźnienie zrzutu ekranu:
ekranfota prokrasto:

opóźnienie reakcji na klawisze.
templima reageco de klavoj.

opóźnienie kliknięcia (1/ 10 sek):
& loĝa tempo (1/ 10 sek.):

opóźnienie zrzutu ekranu w sekundach
fota prokrasto je sekundoj

opóźnienie w sekundach przez utworzeniem zrzutu ekranu
fota prokrasto je sekundoj

pociąg miał opóźnienie 10 minut z powodu śnieżycy.
la trajno malfruiĝis je 10 minutoj pro la neĝado.

opóźnienie przed włączeniem przycisków okna@ info: whatsthis
@ info: whatsthis

opóźnienie pomiędzy wybraniem artykułu a zaznaczeniem go jako przeczytany.
konfiguraciebla prokrasto inter elekto de artikolo kaj ties signo kiel legita

jeśli jest obsługiwana, ta opcja pozwala ustawić opóźnienie po którym naciśniety klawisz zacznie generować kody klawisza. opcja 'prędkość powtarzania' reguluje częstość tych kodów.
se subtenata, tiu opcio permesas al vi agordi la prokraston post kiu premita klavo komencas eligi klavokodojn. la 'ripeta frekvenco' opcio kontrolas la frekvencon de tiujn klavokodojn.

włącz tę opcję, jeśli chcesz używać własnego pliku dźwiękowego jako dzwonka. trzeba będzie też jednocześnie wyłączyć brzęczyk systemowy. uwaga: na wolnych komputerach może to spowodować opóźnienie między zdarzeniem wywołującym brzęczyk a odegraniem dźwięku.
enŝaltu, se vi volas pepon ludatan el sondosiero. tiukaze vi supozeble volas elŝaltiu la sistempepon. bonvolu atenti, ke sur malrapidaj komputiloj povas okazi prokrasto inter la evento kaŭzanta la pepon kaj la ludata sono.

jeśli ta opcja jest włączona, konqueror będzie wczytany do pamięci zaraz po uruchomieniu kde. pozwoli to na szybsze otwarcie pierwszego okna konquerora, ale kosztem zwiększenia czasu uruchamiania kde (ponieważ praca w trakcie uruchamiania jest możliwa, opóźnienie może być niedostrzegalne).
se ebligita, okazo de konkeranto antaŭŝargiĝos post normala kde- lanĉo. tio signifas ke la unua konkeranta fenestro malfermiĝas pli rapide, sed la plena kde- lanĉo estos pli malrapida (kvankam vi povos labori dum la ŝargo, do vi eble ne rimarkos la pli longan ŝargon).