Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mas tu, senhor, és um escudo ao redor de mim, a minha glória, e aquele que exulta a minha cabeça.
por ti, o zot, je një mburoje rreth meje; ti je lavdia ime dhe ai më larton kokën.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Ó senhor, deus dos exércitos, quem é poderoso como tu, senhor, com a tua fidelidade ao redor de ti?
o zot, perëndi i ushtrive, kush është i fuqishëm si ti, o zot? besnikëria jote të rrethon kudo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mas tu, senhor, compadece-te de mim e levanta-me, para que eu lhes retribua.
por ti, o zot, ki mëshirë për mua dhe më ço në këmbë që të mund t'ua shpaguaj.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mas tu, senhor, não te alongues de mim; força minha, apressa-te em socorrer-me.
por ti, o zot, mos u largo; ti që je forca ime, nxito të më ndihmosh.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
e agora será exaltada a minha cabeça acima dos meus inimigos que estão ao redor de mim; e no seu tabernáculo oferecerei sacrifícios de júbilo; cantarei, sim, cantarei louvores ao senhor.
dhe tani koka ime do të ngrihet mbi armiqtë e mi që më rrethojnë, dhe do të ofroj në banesën e tij flijime me britma gëzimi; do të këndoj dhe do të kremtoj lëvdimet e zotit.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: