Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
num estudo clínico, o cholestagel não afetou a excreção fecal do ácido ursodesoxicólico endógeno (hidrofílico).
in a clinical study cholestagel did not affect the faecal excretion of endogenous (hydrophilic) ursodeoxycholic acid.
Ácido ursodesoxicólico (um medicamento utilizado para dissolver cálculos biliares ou tratar doenças crónicas do fígado específicas).
ursodeoxycholic acid (a medicine used to dissolve gallstones or treat specific chronic liver diseases).
o ácido ursodesoxicólico é rotineiramente utilizado com o objetivo de promover a colerese, constituindo, dessa forma, uma tentativa de prevenir a fibrose e a progressão da hepatopatia.
ursodeoxycholic acid is routinely used to promote choleresis, as an attempt to avert fibrosis and progression of liver disease.
há estudo em portadores de câncer prostático com significante redução da toxicidade hepática induzida por flutamida quando a ela se associa o ácido ursodesoxicólico, que é utilizado no tratamento da hepatopatia induzida por drogas, entre outras indicações.
a study in patients with prostate cancer showed a significant reduction of flutamide-induced liver toxicity when associated to ursodeoxycholic acid, which is used in the treatment of drug-induced liver diseases, among other indications.
o ácido ursodesoxicólico aumenta a expressão de vários transportadores, incluindo o bsep, o mdr3 e o mrp4, que atuam na excreção dos ácidos biliares, dos fosfolípides e dos ânions conjugados orgânicos, respectivamente.
ursodeoxycholic acid increases the expression of several carriers, including bsep, mdr3 and mrp4, which act upon the excretion of bile acids, phospholipids and conjugated organic anions, respectively.
com o surgimento de drogas, como o ácido ursodesoxicólico udca, que parece retardar a evolução da doença hepática, tornou-se relevante a necessidade de melhor conhecimento da doença, visando ao diagnóstico precoce e à melhora do prognóstico desses pacientes .
on the other hand, with the launching of new drugs, such as ursodeoxycholic acid udca, which apparently delays the course of hepatic disease, it became relevant to better understand the condition, in order to make earlier diagnosis and to improve prognosis of these patients.