Вы искали: a ficha dele esta no arquivo (Португальский - Английский)

incluir no arquivo
include in archive

a ficha informativa,
the identification note,

enviar a ficha a
form to send to

a ficha financeira anexa à presente proposta reflete esta alteração.
the financial statement attached to this proposal reflects this change.

aos poucos começa a cair a ficha dele, de que foi mesmo capturado.
it slowly dawns on him that he has been caught red-handed.

a vida dele está em você.
his life is in you.

a temperatura dele está normal.
his temperature is normal.

a ficha exemplar dela no governo chamou atenção da s.h.i.e.l.d.
she is portrayed by adrianne palicki in "agents of s.h.i.e.l.d.

isto, num tom mais leve, está no arquivo pessoal de george lucas.
this, on a lighter note, is at george lucas' personal archive.

a causa dele está na programação pobre.
the cause of it is in poor programming.

nota: esta função permite que o contato delete dados na ficha dele.
note: please note that this function allows the contact to delete data in his contact details.

a teoria dele está baseada em vários fatos.
his theory is based on many facts.

ouvi dizer que o pai dele está no hospital agora.
i hear that his father is in the hospital now.

a resposta dele está contida em duas sentenças simples:
his answer to you is contained in two simple sentences:

onde dele está?
where is he?

o nariz dele está sangrando.
he has a nose bleed.

a fortaleza deles está sob cerco.
their fortress is under siege

a agenda deles está gravada em pedra.
their agenda is set in stone.

a memória e a percepção deles está confusa.
her memories and perceptions are confused.

em muitos deles, esta é uma questão sensível.
this is a sensitive issue for many member states.