Вы искали: a vida é sofrida, mais não vou cho... (Португальский - Английский)

a vida é sofrida, mais não vou chorar!
life is painful, but i won't cry!

a vida é mais segura
life is safer

a vida é mais importante.
life is more important.

a vida é dura
life is hard

a vida é curta!
life is short!

a vida é [...]
a vida é [...]

a vida É prova
life is a test.

a vida é assim.
we fast.

a vida é tão inútil
life is so useless

a vida é curta. viva
if not now.then when?

“a vida é uma milícia.
“life is a military endeavour.

(3) a vida é reprodutiva
this is the meaning of life.

a vida é sempre divergência.
life always means divergence.

mais não vou dizer a este respeito.
i shall say no more.

além do mais, não é a vigilância que nos vai salvar a vida.
plus, surveillance is never gonna save your life anyway.

quando o ser já não tem desejos, quando a renunciação é absoluta, não sofre mais, não vem mais à terra e encontra a eterna felicidade, reintegrando-se ao não absoluto.
as a being is devoid of desires and renunciation is absolute, then he does not suffer or come any more to earth, and finds eternal happiness by returning to the non-absolute.

quanto mais aumenta nele o dom de amar e sofrer, mais aumenta o número de almas por ele conquistadas para a vida espiritual.
as long as he loves and suffers more and more, he conquers more souls for spiritual life.

com uma vida útil de até 100.000 horas ou mais, não há necessidade de pensar em trocar a tampa para toda a vida.
with a lifespan of up to 100,000 hours or more, no need to consider replacing the cap for the whole life.