Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
acesso autenticado
authenticated access
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 2
Качество:
novamente, isso é para acesso não autenticado e somente leitura.
again, this is for unauthenticated read-only access.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a principal solução de acesso e autenticação
the leading access and authentication solution
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
autenticação por código de acesso único gerado
authenticate by unique generated access code
Последнее обновление: 2005-08-02
Частота использования: 1
Качество:
requisitos de seguranÇa, autenticaÇÃo e direitos de acesso
security requirements, authentication and access rights
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
veja basic autenticação de acesso e autenticação digest acesso .
see basic access authentication and digest access authentication.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
capítulo vi normas de segurança, autenticação e direitos de acesso
chapter vi security standards, authentication and access rights
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
protocolo de autenticação de acesso condensada (digest access)
digest access protocol
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
autenticação de usuários, para evitar acesso não autorizado a recursos de rede.
user authentication, to prevent unauthorized access to network resources
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
https, autenticação, gerenciamento de acesso e controles de segurança da rede integrados.
built-in https, authentication, access management, and network security controls.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
implementar elementos essenciais: proporcionar aos cidadãos e às empresas, em 2010, um acesso autenticado, prático, seguro e interoperável a serviços públicos em toda a europa;
putting key enablers in place - enabling citizens and businesses to benefit, by 2010, from convenient, secure and interoperable authenticated access across europe to public services;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
além disso, o parlamento salienta a necessidade de assegurar aos cidadãos, às empresas e às administrações um acesso aos serviços electrónicos públicos de todas as instituições da união europeia através de um sistema de acesso autenticado, seguro c personalizado.
parliament also em phasised the need to ensure that all citizens, businesses and administrations have access to the public electronic services of all the eu institutions via a secure and personalised access system.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mas o 2kan tem também ligações com o domínio médico onde o controlo de acesso, autenticidade e privacidade requerem bastante protecção, incluindo encriptação para alguns dos dados de imagem ou dos meta-dados.
but it has also links to the medical domain where access control, authenticity and privacy require a lot of protection, including encryption for some of the image data or the metadata.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
autenticação
authentication
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 37
Качество: