Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
algunas(...)
algunas(...)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
algunas são:
some are:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
algunas historias hermosas siempre están incompletas
some beautiful stories are always incomplete
Последнее обновление: 2023-10-20
Частота использования: 1
Качество:
e han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia.
adult child fucking picture
Последнее обновление: 2013-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* "algunas obras de fernando de herrera al illustriss.
* "algunas obras de fernando de herrera al illustriss.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
não, porque algunas pessoas querem trabalhar e não há trabalho.
no, because some people want to work and there are no jobs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ele é judeu!", tomando emprestadas algunas das suas próprias palavras.
he is jewish!", to borrow some of his own wording.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
abreviações harmonizadas de algunas unidades monetárias nas diversas línguas da comunidade:
references to other issues of the bulletin, to a bulletin supplement, to an official journal etc. are given in footnotes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
5. cuáles são algunas características de uma pessoa que é oprimida por demônios?
5. what are some characteristics of a person who is demon oppressed?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estas são algunas de as perguntas que você enfrenta quando você começa a ministrar cura e libertação.
these are some of the questions you will face when you begin to minister healing and deliverance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a bíblia é clara em que algunas coisas se revelan a nós, enquanto otras no são:
the bible is clear that some things are revealed to us, while others are not:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nuevos retos para la integración laboral (algunas de las conclusiones de la audición de dublín)
new challenges for employment integration (some of the conclusions of the dublin hearing)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do mesmo modo, o modelo relativo às medidas de salvaguarda inspira-se largamente em algunas regras seguidas no domínio comercial.
once it has approved them, the council takes its decision to sign and conclude the agreement concerned.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
reforzar la capacidad de la sociedad de acogida de ajustarse a la creciente diversidad, orientando específicamente algunas acciones de integración hacia la población de acogida;
strengthening the ability of the host society to adjust to increasing diversity by targeting integration actions at the host population;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
actualmente, existem vinte e cinco paróquias em dez dioceses que tem sido confiadas à svd. muitas delas são freguesias com uma longa história e tradição e algunas são novas.
at present there are twenty-five parishes in ten dioceses that are entrusted to the svd. many of them are parishes with a long history and tradition and some are new.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dada la situación, la dirección lanzó un plan de reestructuración en 2002, que condujo al cierre de las plantas de fabricación de brasil, francia y china y a la venta de algunas marcas secundarias.
dada la situación, la dirección lanzó un plan de reestructuración en 2002, que condujo al cierre de las plantas de fabricación de brasil, francia y china y a la venta de algunas marcas secundarias.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
depois de algunas horas, observou-se boa evolução clínica: um sentimento de libertação em toda a coluna e a recuperação do toque de frio e calor na metade direita do corpo.
after hours, a good clinical evolution was observed: sensation of liberation in all the column and recovery of the tact to the cold and heat in the right half of the body.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
considerando que poderia acontecer que algun brinquedos não satisfaçam os requisitos essenciais de segurança;
whereas cases might arise where a toy does not satisfy the essential safety requirements;
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 4
Качество:
Источник: