Вы искали: amanhã vai nevar (Португальский - Английский)

vai nevar.
it is going to snow.

amanhã vai chover.
it's going to rain tomorrow.

vai nevar esta noite?
is it going to snow tonight?

acho que amanhã vai chover.
i think tomorrow is going to rain.

hoje não está. amanhã vai estar.
he is not here today.

não sei dizer se amanhã vai chover.
i can't tell if it will be raining tomorrow.

"ele vai nadar amanhã?" "vai, sim."
"is he going to swim tomorrow?" "yes, he is."

de acordo com o rádio, vai nevar amanhã.
according to the radio, it will snow tomorrow.

post de amanhã vai ser o post da semana atual.
tomorrow’s post will be the current week’s post.

parece que amanhã vai ser um dia ensolarado bem quente.
it looks like tomorrow will be a very hot summer day.

a votação de amanhã vai determinar o caminho a seguir.
the vote tomorrow will determine which way we go.

agora, isso não vai acontecer amanhã. vai levar um tempo.
now, this isn't going to happen tomorrow. it's going to take a while.

amanhã vai ser presente a esta assembleia uma alteração que tem o meu nome.
an amendment is coming before this house tomorrow that bears my name.

além disso, amanhã vai haver uma reunião do órgão directivo das escolas.
moreover, there is a meeting tomorrow of the governing body of the schools.

amanhã, vai iniciar-se o trílogo, ou seja, as negociações propriamente ditas.
tomorrow we will begin the trilogue, that is to say, the actual negotiations.

veio e está aqui se tratando, amanhã vai fazer um mês que ele está aqui. [...]
he came and is here being treated, tomorrow will be a month he's here. [...]

temos diante de nós uma solução que amanhã vai ser aprovada por todos os estados da organização marítima internacional.
we have before us a solution which has now been adopted by all the countries in the international maritime organisation.

também me debrucei sobre a vossa proposta de resolução que amanhã vai ser votada no parlamento europeu.
i have also familiarised myself with your proposal for the resolution on which you will be voting in the european parliament tomorrow.

julgamos que amanhã vai ser julgado um recurso, mas duvido de que aquela cruel sentença venha a ser revogada.
there is an appeal due to be heard tomorrow we understand, but i doubt that the harsh sentence will be overturned.

amanhã vai decorrer um trílogo e, assim o espero, tentaremos chegar a acordo sobre um projecto de declaração.
tomorrow we will have a trialogue and, hopefully, we will try to get an agreement on a draft declaration.