Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
parabens da gata aqui
congratulations from the cat here
Последнее обновление: 2022-02-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dou-lhe os meus parabéns da forma mais calorosa possível.
i congratulate him in the warmest possible way.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
infelizmente, não vindes cuidando da linda casa planetária, outorgada por deus para evoluirmos.
unfortunately, you are not taking care of the beautiful planetary house, granted by god for our spiritual progress.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a estónia mereceu também os parabéns da co-relatora por ter já fechado 24 capítulos das negociações.
at the same time, there would have to be a cap reform after 2006 and a similar streamlining of the structural funds.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cada um de nós tem o nosso próprio nicho de crochê que nós pode realmente ajudar a compartilhar com o mundo, se nós somos autênticos e acho que este projecto representa grande nicho da linda.
each of us has our own niche of crochet that we can really help share with the world if we’re true to ourselves and i think this project represents linda’s great niche.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o escritório da optieng encontra-se no centro da linda cidade de aveiro, perto das fábricas de pasta de papel.
the office of optieng is situated in the centre of the beautiful city aveiro, not far away from pulp mills.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
não é por acaso que os países que nesta questão recebem os " parabéns " da ue foram os primeiros a realizar reformas generalizadas no mercado de trabalho, aumentando especialmente o emprego precário e as outras formas de emprego flexíveis.
it is no accident that the countries 'patted on the back'here by the eu are the countries which first proceeded to overhaul the labour market, especially by extending part-time and other forms of flexible employment.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование