Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tais ações são comumente promovidas por enfermeiros, como a realização de amigo secreto, de dinâmicas de grupo e confraternizações.
such actions are commonly promoted by nurses, such as the undertaking of "secret santa" activities, group dynamics and fraternization.
o natal é uma data importante, comemoramos muitas vezes com pratos deliciosos, brincadeiras do tipo amigo secreto e troca de presentes.
christmas is an important date, we celebrate many times with delicious dishes, jokes of the type secret friend and gift exchange.
deixe instruções com seu cônjuge, secretária ou um amigo que você não será perturbado durante este tempo.
leave instructions with your mate, secretary or a friend that you are not to be disturbed during this time.
amigo secreto, amigo oculto, amigo x, ou também amigo invisível é uma brincadeira tradicional das festas de fim de ano (natal e ano-novo).
most places in latin america use "amigo secreto" (secret friend) or "amigo invisible" (invisible friend).
griff (mitch morris) é um nerd, um cara bem vestido, que é secretamente apaixonado por seu melhor amigo.
griff (mitch morris) is a nerdy, well-dressed guy who is secretly in love with his best friend.
queridos amigos, a verdadeira imitação de cristo é o amor, que alguns escritores cristãos definiram o “martírio secreto”.
dear friends, the true imitation of christ is love, which some christian writers have called the “secret martyrdom”.
antes de virar capitão, konishi era secretamente apaixonado por saginomiya sakura entretanto seu melhor amigo, toshimitsu tokaji, também era, e sakura era apaixonada por tokaji.
before becoming captain, konishi was secretly in love with saginomiya sakura, however so was his best friend, toshimitsu tokaji and sakura was in love with tokaji.