Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
o que
what
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 5
Качество:
o que ...
for example, if i ask the question, 'do i believe in god', in the very process of ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
o que […]
what you are doing […]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
o quê
what
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 15
Качество:
o quÊ?
what?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
"o quê?"
"really? are you comfortable there?"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
na terceira, recebeu o comando: "anda o mais rápido que você puder, mas sem correr".
in the third one, they received the command: "walk as fast as you can, but without running".
a pergunta agora é por onde anda o possível candidato a presidente mohamed elbaradei e os cabeças do movimento de oposição.
the question now, where is presidential hopeful mohamed elbaradie and the heads of the opposition movements from all this.
para o teste da velocidade máxima, o comando verbal foi "ande o mais rápido que conseguir, sem correr".
for the maximum gait speed test, the participants were told to "walk as fast as possible without running".
e como anda o nosso carlinhos? para começar, confesso que meu coração carioca vibrou com as manifestações de amor do artista pelo rio de janeiro, exatamente num momento em que a cidade mais precisa de carinho.
and how is our carlinhos? to begin with, i have to confess that my carioca heart beat faster with the artist’s manifestations of love for rio de janeiro, exactly at a moment in which the city most needs affection.
esta directiva visa assegurar uma boa gestão da água, e s p e c i x c and o que esta não é um produto comercial, m assim um património que é preciso defender e proteger.
this directive aims to ensure good water management and stipulates that water is not a commercial product but a heritage which must be protected and defended.
poderá beneficiar dos auxílios da anda o sector agrícola no seu conjunto, mas os produtos abrangidos pelas imposições em causa são a beterraba para produção de açúcar, as sementes oleaginosas e proteaginosas, os cereais e o arroz.
the agricultural sector as a whole is eligible for aid from anda although the products on which the charges are levied are only sugarbeet, oilseeds and protein crops, cereals and rice.
- a t l â n t i c a e in s t and o o s d i r i g en t e s a p r o ce de r em às re f o r m as nec e s s á r i as
- a t l an t i c in t e g r a t i on e f f o rt s and u r g in g the le a de rs h i p to un de r take the nec ess a r y re f o r m s
aplicável a legislação r e la t iv a ao controlo r and o a coerência com a a pro v a ç ão dos estados-membros na dos pela comunidade . nos o termos
the members shall agree on the convention referred to in article 8 and the statutes referred to in article 9 ensuring consistency with the approval of the member states in accordance with paragraph 3 of this article.
" – raoul e meg# "devil take the hindmost" – raoul and o fantasma# "invitation to the concert" – fleck, gangle, squelch e companhia# "bathing beauty" – meg, fleck, gangle, squelch e companhia# "mother, did you see?
" – raoul, meg and ensemble# "devil take the hindmost" – raoul and the phantom# "invitation to the concert" – fleck, gangle, squelch and ensemble# "bathing beauty" – meg, fleck, gangle, squelch and ensemble# "mother, did you see?