Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
É de noite.
it’s night time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
oi... estava sem bateria... aqui é de madrugada já....
oi... estava sem bateria... aqui é de madrugada já....
Последнее обновление: 2021-02-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
isso é de noite -- desculpe, de longe.
this is it at night -- sorry, from a distance.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a questão aqui é de sobrevivência.
for them it is a matter of survival.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
a pressão aqui é de 272 atmosferas.
the pressure here is 4,000 pounds per square inch.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aqui é de onde vem os ciclos curtos.
this is where the short cycles come from.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mas a questão aqui é de força espiritual.
but the question here is of spiritual strength.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
É evidente que aquilo de que precisamos aqui é de uma iniciativa conjunta da ue e dos seus países parceiros.
clearly, a joint initiative is what is needed here from the eu along with its partner countries.
a aproximação produzida aqui é de outra ordem, visando a contágios possíveis no cerne mesmo dessa formação.
the approach produced here is of another order, an aims to create possibly contagious elements at the core of this education.