Вы искали: as torres gemeas (Португальский - Английский)

as torres a.s.p.
a.s.p.

"as torres são enormes..."
"the towers are huge... "

torres gêmeas
twin towers

as torres foram acrescentadas em 1936.
the towers were added in 1936.

as torres da fachada eram de três pavimentos.
the towers were three-stories high and were roofed with gables.

mas é também sobre as torres gêmeas:
but it’s also about the twin towers:

as torres vermelhas parecem cortar com tudo isto.
the red towers seem to cut with all of this.

as torres datam da segunda metade do século xiii.
==see also==*west flanders==gallery==

aumenta o dano de todas as torres dentro do alcance
increases range of all towers within range

ambas as torres são preservados e são usadas ainda hoje.
both towers are preserved and being used nowadays.

as torres têm as escarpas mais difíceis de escalar no mundo.
the towers offer some of the largest cliffs and most challenging rock climbing in the world.

os serranos também fazem grande tráfego com as torres".
some of the best brazilian surfers are from torres.

as torres foram estilisadas para a construção de pontos de vista.
originally on the walls there were frescoed views of the city.

aparentemente, a explosão tivera como objectivo fazer cair as torres do wtc.
apparently the explosion was intended to bring both wtc towers down.

igualmente serão escutados pela primeira vez os 25 sinos que as torres possuem.
also the 25 tower bells will be heard for the first time.

as torres de bankers hall são também as mais altas torres gêmeas do canadá.
calgary's bankers hall towers are also the tallest twin towers in canada.

as torres de extinção existentes podem ser equipadas com defletores para redução das emissões.
existing quenching towers can be equipped with emissions reduction baffles.

as torres podem estar encimadas por pináculos, coruchéus ou ainda por pequenas cúpulas.
the towers may be finished with pinnacles or spires or a small dome.

as torres são desenvolvidas posteriormente, e são normalmente bloqueadas por peões até estágios posteriores do jogo.
rooks are usually developed later and are often blocked by pawns until later in the game .

as paredes da cidade, as portas da cidade, as torres de vigia foram mantidas bem.
the city walls, city gates, watchtowers, and battlements have all been well maintained.