Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
você é um fantasma e soprando bolhas de sabão, enquanto deslizando através de uma variedade de níveis e evitando obstáculos.
you are a ghost and blowing soap bubbles, while gliding through a variety of levels and avoiding obstacles.
o programa utilizado continha um incentivo de animação bolhas de sabão para facilitar o desenvolvimento do teste.
the spirometry program employed features an animated incentive soap bubbles in order to facilitate testing.
normalmente as bolhas de sabão duram apenas alguns segundos e logo explodem por si mesmas ou por contato com outro objeto.
soap bubbles usually last for only a few seconds before bursting, either on their own or on contact with another object.
as bolhas de sabão sobem porque o metano é mais leve que o ar, o que também permite fazê-las arder mais facilmente.
the soap bubbles rise because methane is lighter than air, and this also makes it easier to ignite them.
estudos publicaram achados radiográficos da nico que relataram a presença de áreas radiolúcidas claras e discretas, com aparência de bolhas de sabão e a presença de áreas radiopacas em forma de algodão.
studies have published nico radiographic findings reporting the presence of light and discrete radiolucent areas, like soap bubbles, and the presence of radiopaque areas in the shape of cotton.
no leste asiático e pacífico a produção expande-se rapidamente em meio a temores de superaquecimento e bolhas de ativos.
in east asia and the pacific, output is expanding rapidly amid fears of overheating and asset bubbles.
podem se apresentar com a aparência de bolhas de sabão, raquete de tênis e favos de mel, já tendo sido também relatado casos com o aspecto de raios solares.
they may present with the aspect of soap bubbles, tennis racket and honey combs; there have been reports of a sun ray aspect .
o paciente em questão tem associações já descritas na literatura: pneumotórax, cistos e bolhas de enfisema, e carcinoma basocelular.
the patient described here has association which are already described in the literature: pneumothorax, cysts and emphysema bubbles, and basocellular carcinoma.