Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bom dia todo bem que deus esteja com você
sorry was sleeping
Последнее обновление: 2014-12-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que deus te abençoe.
my drawing
Последнее обновление: 2023-06-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que deus te proteja amigo
may god protect you friend
Последнее обновление: 2013-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tenha um bom dia pela frente deus te abençoe querida
have a nice day ahead god bless you honey
Последнее обновление: 2021-01-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
feliz aniversario que deus te abençoe
happy birthday blessings
Последнее обновление: 2020-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que deus te abençoe em sua jornada.
may god bless you on your journey.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bom dia seja bem vindo sugarboy sucesso pra você deus te abençoe
good morning god bless❤
Последнее обновление: 2023-02-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
feliz aniversario, que deus te abencoe sempre
happy birthday may god bless you always
Последнее обновление: 2021-07-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
feliz aniversário meu doce querido que deus te abençoe
happy birthday may god bless you
Последнее обновление: 2021-05-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que deus te abençoe com toda a graça de que você mais precisa
may god bless you with all the grace's you most stand in need of
Последнее обновление: 2021-10-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
com isso em mente, todo dia que vivemos é um ato de misericórdia de deus.
with that in mind, every day we live is an act of god's mercy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
24 dizendo: não temas, paulo, importa que compareças perante césar, e eis que deus te deu todos os que navegam contigo.
24 saying, 'do not be afraid, paul; you must be brought before caesar; and indeed god has granted you all those who sail with you.'
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mas se eles tivessem me perguntado, você sente que deus te ama com todo seu coração?
now, if they'd asked me, do you feel that god loves you with all his heart?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
feliz aniversário minha filha, desejo-te todo do bom e do melhor filha que deus te abençoe hoje e sempre amor te amo
happy birthday my daughter
Последнее обновление: 2024-03-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
desejo a você um feliz aniversário, querida. que deus te abençoe com toda a graça de que você mais precisa
wish you a very happy birthday honey. may god bless you with all the grace's you most stand in need of
Последнее обновление: 2021-10-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tweet entendemos que deus sempre está muito próximo de nós? todo dia, durante toda nossa vida?
do we realize that god is always very near to us? every day, throughout our lives? that he has a plan with everything that happens in our lives?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o meu é todo dia, pois, a cada dia vivo apenas porque creio que deus estava em cristo reconciliando consigo mesmo o mundo.
my christmas is every day, because each day i can only live because i believe god was in christ reconciling the world to himself.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
16 porque toda a riqueza que deus tirou de nosso pai é nossa e de nossos filhos; agora, pois, faze tudo o que deus te tem dito.
16 for all these riches which god has taken from our father are really ours and our children's; now then, whatever god has said to you, do it."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
recorda-te de quando os anjos disseram: Ó maria, é certo que deus te elegeu e te purificou, e te preferiu a todas asmulheres da humanidade!
the angels said: "o mary, indeed god has favoured you and made you immaculate, and chosen you from all the women of the world.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование