Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a cerimônia foi realizada na igreja de são gregório al celio e a própria madre teresa estava presente, sentada no chão, junto com as outras irmãs.
the ceremony took place in san gregorio al celio and mother teresa herself was present, sitting on the floor, together with all the other nuns.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
perante a inexistência de um quadro legal que proteja a costa portuguesa e a necessidade de tomar medidas para a protecção especial de zonas costeiras, o pe aprovou uma resolução, apresentada em nome dos grupos pse, celie e are, e que recebeu o apoio em plenário de carlos lage (pse), josé honório novo (ceu el e josé girão pereira (ade), na qual apela à comissão que, em colaboração com o estado português, investigue a natureza e as consequências ambientais desta catástrofe, bem como a vulnerabilidade da costa portuguesa.
and the new provisions in the maastricht treaty permitting the court of justice to fine recalcitrant national governments found guilty of breaking the rules forced italy and spain to agree to pay a whopping 3.2bn ecu penalty for overstepping milk quotas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.