Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Área de fachada sem zonas de sombreamento ocultações. fase da obra: estrutura de concreto e alvenaria de vedação concluída, execução de chapisco e regularização em argamassa não iniciada.
area of the facade without shaded zones concealments. - phase of the work: concrete and masonry sealed structure finished, mortar blasting and regularization in mortar not initiated.
3 - as barras de aço tipo "ferro cabelo" apresentam desempenho limitado, quando comparadas às telas metálicas eletro-soldadas galvanizadas, com tratamento da face de contato pilar/ parede com chapisco de argamassa e adesivo acrílico.
■ 3 - when the contact face of the column/wall was treated with roughcast mortar and acrylic adhesive, the steel bars exhibited limited performance compared with the galvanized electrowelded wire mesh.