Вы искали: chupar o pau (Португальский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

English

Информация

Portuguese

chupar o pau

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Португальский

mostra o pau

Английский

show me ur boobs

Последнее обновление: 2020-01-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

chupa o meu pau.

Английский

suck my dick.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

o pau vai comer hoje

Английский

all hell's going to break lose

Последнее обновление: 2021-03-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

eu adoraria chupar o seu corpo inteiro baby

Английский

eu adoraria chupar o seu corpo inteiro

Последнее обновление: 2020-11-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

ela afugentou as hienas com o pau.

Английский

she fought off the hyenas with that stick.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

É a cenoura, mas faltalhe o pau.

Английский

this is a carrot approach without the stick.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

ele chamou de la crosse ("o pau").

Английский

he called it "la crosse" ("the stick").

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

chupando o cu

Английский

sucking your ass

Последнее обновление: 2023-02-18
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

em bruxelas, és o pau mandado da comissão.

Английский

in brussels, you are the commission's man.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

- os doentes não devem mastigar nem chupar o comprimido devido ao potencial de ulceração

Английский

- patients should not chew or suck the tablet because of a potential for oropharyngeal ulceration.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

as doentes não devem mastigar nem chupar o comprimido devido ao potencial para ulceração orofaríngea.

Английский

patients should not chew or suck the tablet, because of a potential for oropharyngeal ulceration

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

neste caso, temos de usar simultaneamente a cenoura e o pau.

Английский

the situation in irian jaya is totally different, legally and constitutionally, from the situation that pertained to east timor.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

até agora, utilizámos mais o " pau do que a cenoura ".

Английский

until now we have used more stick than carrot.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

por outras palavras, conseguimos mais utilizando a cenoura do que utilizando o pau.

Английский

in other words we can get more from the carrot than from the stick.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

o amantilho, que o mantém suspenso, e o gaio que impede que o pau suba.

Английский

since the spinnaker is stored in the sock, the first step is to set up the sock.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

para erradicar o trabalho clandestino, podemos usar tanto o pau como a cenoura.

Английский

to root out the undeclared workforce we can use both a stick and a carrot.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

É melhor confiarmos na cooperação: a cenoura funciona muito melhor do que o pau.

Английский

it is better to rely on cooperation; the carrot works a lot better than the stick.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

por isso, estamos a procurar encontrar maneiras de conseguir equilíbrio entre o pau e a cenoura.

Английский

so we are looking at ways of balancing the stick and the carrot.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

o pau, por outro lado, foi tomar medidas concretas quando aqueles esforços provaram não ser suficientes.

Английский

the stick, on the other hand, was to take action when it was clear that these efforts were not proving sufficient.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 11
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

era importante que, em vez de estarmos sempre a brandir o pau, déssemos algumas oportunidades à cenoura.

Английский

it was important that instead of always wielding the big stick we left some space for carrots.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,834,126 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK