Вы искали: cloridrato de lidocaina (Португальский - Английский)

cloridrato de
mare de déu de montserrat, 221 hydrochloride 08041 barcelona spain

cloridrato de doxorrubicina
doxorubicin

«cloridrato de clenbuterol
'clenbuterol hydro-chloride

o balonete do tet foi lubrificado com cloridrato de lidocaína a 5% em gel.
where the ett cuffs were lubricated with lidocaine hydrochloride 5% gel.

o balonete do tet foi borrifado com cloridrato de lidocaína a 10% em spray.
where the ett cuffs were sprayed with lidocaine hydrochloride 10% spray.

injeção de lidocaína
injection of lidocaine

o resumo de características do medicamento da solução de cloridrato de lidocaína a 1% deve ser considerado.
the summary of product characteristics of lidocaine hydrochloride solution 1% has to be taken into account.

a anestesia foi realizada pela injeção endovenosa de citrato de fentanila 100 mcg e cloridrato de lidocaína 1 mg/kg de peso.
anesthesia was induced, by intravenous injection, with fentanyl citrate, 100 µg/kg body weight, and lidocaina hydrochloride, 1 mg/kg body weight.

todos os pacientes foram submetidos aos procedimentos em sala de hemodinâmica, com anestesia local com cloridrato de lidocaína a 2% sem vasoconstritor.
all patients included in the present study underwent the procedure in a cath lab, with 2% lidocaine hydrochloride local anesthetic, without vasoconstrictor.

essa dor pode ser minimizada pela administração prévia de lidocaína.
this pain can be minimized by previous injection of lidocaine.

era realizada infiltração anestésica com cloridrato de lidocaína a 2%, e puncionada a veia femoral cerca de 2 cm abaixo da prega inguinal direita e 1,5 cm medialmente ao batimento arterial.
the patients were anesthetized using 2% lidocaine hydrochloride, and the femoral vein punctured around 2 cm below the right inguinal fold and 1.5 cm along the artery.

em seguida à administração de cloridrato de oximetazolina a 0,05% na mucosa nasal, o cirurgião prosseguiu com infiltração de lidocaína e de adrenalina 1/100.000.
following 0.05% of oxymetazoline hydrochloride administration to the nasal mucosa, lidocaine and 1/100,000 of adrenaline were infiltrated.

para administração intramuscular de ceftriaxona tyrol pharma, 1 g, pó para solução injectável ou para perfusão, dissolvida numa solução de cloridrato de lidocaína, injecta- se profundamente no músculo dos glúteos.
for intramuscular administration ceftriaxone tyrol pharma and associated names (see annex i) 1 g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscle.

além disso, vários compostos e métodos foram usados para reduzir a dor de garganta, incluindo gel de lidocaína, cloridrato de benzidamina, lavagem da máscara laríngea, esteroides locais e sistêmicos, entre outros.
in addition, various compounds and methods have been used for reducing sore throat, including lidocaine gel, benzydamine hydrochloride, washing laryngeal mask airway, local and systematic steroids, etc.

as cirurgias foram realizadas ambulatorialmente sob anestesia local, utilizando-se cloridrato de lidocaína a 2% com adrenalina, antissepsia com solução de iodo povidona e suturas com fios absorvíveis de categute 4-0.
outpatient surgeries were performed under local anesthesia using lidocaine hydrochloride 2% with adrenaline, absorbable 4-0 catgut sutures and antisepsis with povidone-iodine solution.

as soluções utilizadas como padrão foram de cloridrato de bupivacaína sigma-aldrich, 99% de pureza e de cloridrato de lidocaína padrão interno sigma-aldrich, 99% de pureza.
standard solutions used included bupivacaine chloride sigma-aldrich, 99% pure and lidocaine chloride internal standard sigma-aldrich, 99% pure.

ceftriaxone tyrol pharma e nomes associados (ver anexo i) 1 g pó para solução injectável ou para perfusão deve ser dissolvida em 3, 5 ml de solução para injecção de cloridrato de lidocaína a 1% p/ v.
intramuscular injection ceftriaxone tyrol pharma and associated names (see annex i) 1 g powder for solution for injection or infusion should be dissolved in 3.5 ml of 1% w/ v lidocaine hydrochloride injection solution.

injecção intramuscular:ceftriaxone tyrol pharma e nomes associados (ver anexo i) 1 g pó para solução injectável ou para perfusão deve ser dissolvida em 3, 5 ml de solução para injecção de cloridrato de lidocaína a 1% p/v.
intramuscular injection ceftriaxone tyrol pharma and associated names (see annex i) 1 g powder for solution for injection or infusion should be dissolved in 3.5 ml of 1% w/v lidocaine hydrochloride injection solution.