Вы искали: cofre geral de justiça (Португальский - Английский)

de justiça
court of first instance

advogado geral do tribunal de justiça
advocate-general at the court of justice

cofre geral dos tribunais
general treasury of justice

actividade geral do tribunal de justiça em 1999
general proceedings in 1999

oficial de justiça
bailiff

provedoria de justiça;
ombudsman’s offices,

o trabalho é supervisionado pela procuradoria geral de justiça.
the work is supervised by the local attorney general's office.

que nomeia um advogado-geral do tribunal de justiça
appointing an advocate-general to the court of justice

quadro 1: actividade geral do tribunal de justiça em 1999 !
table 1: general proceedings in 1999

este requisito geral decorre da jurisprudência do tribunal europeu de justiça .
this applies to all legislation under article 108 .

entrada em funções de um novo advogado‑geral no tribunal de justiça
entry into office of a new advocate general to the court of justice

- concessão de competência geral ao tribunal de justiça no terceiro pilar,
- giving the court of justice general jurisdiction under the third pillar,

esse fato surpreendente, foi revelado por um relatório do inspetor geral de justiça.
this astonishing finding was revealed in a report by the justice department's inspector general.

o saldo é entregue ao cofre dos conservadores, notários e funcionários de justiça.
court of first instance

ce, advogado-geral — use membro do tribunal de justiça ce (1006)
nt2 nt2 nt2 nt2 nt2 distance selling door-to-door selling

moderador : sir francis g. jacobs, antigo advogado-geral no tribunal de justiça
chairman: sir francis g. jacobs, former advocate general at the court of justice

851 122 despesa de funcionamento, orçamento geral ce, parlamento europeu. provedor de justiça europeu
157 162 193 198 901 free price, modernization of industry, petroleum product, poland

juízes do tribunal de justiça e do tribunal geral
judges at the court of justice and at the general court

de justiÇa, no tribunal geral e no tribunal da funÇÃo
before the court of justice, the general court or the civil service tribunal?

tendo em conta o relatório anual de actividades de 2009 da direcção-geral de justiça, liberdade e segurança,
having regard to the annual activity report 2009 of the justice, freedom and security dg,