Вы искали: com isto eu posso enviar a news pa... (Португальский - Английский)

posso enviar as minhas promoções para eles?
can i email my promotions to them?

para onde posso enviar a minha pergunta?
to whom may i send it?

quais os sites que eu posso enviar o meu calendário para?
which sites can i send my calendar to?

qualquer outra coisa que eu posso encontrar, eu vou enviar a você.
whatever else i can find, i’ll send to you.

com isto eu me recuso a ser vacinado.
herewith i refuse to be vaccinated.

eu não posso enviar a ordem antes de ganhar a disputa, a contralco joga forte
see if you find albia's email

com isto, eu tive o material o mais importante para a cerimónia.
with this, i had the most important material for the ceremony.

mas tambem com isto eu com tempo perguntado.
but also with it i have consulted in due course.

e eu posso ligar para eles e dizer, sem pestanejar, 'jesus cristo' ".
' and i can turn to them and say without blinking, 'jesus christ.

complete os seus dados para que possamos enviar a nossa proposta.
complete the details so we can send you your quote

talvez eles tenham ignorado o aviso acima e continuaram a leitura por curiosidade, isto eu digo para eles!
they may have avoided the warning stated above and have come along out of curiosity, i will say this to them!

talvez com isto eu possa, de alguma maneira, sossegar o senhor deputado.
perhaps that will reassure you.

eu uso este termo para indicar a essência de uma pessoa e com isto eu quero significar a totalidade de seus hábitos e as tendências resultantes.
i use this term to refer to a person’s essence, by which i mean all their habits and behavioral tendencies as a result.

e embora intelectualmente você possa concordar muito facilmente com isto, eu lhe asseguro que penetrar a verdadeira natureza de mudar sem um motivo é totalmente extraordinário.
and though intellectually you may agree very easily with this, i assure you that to fathom the actual nature of change without a motive is quite extraordinary.

como irlandesa, posso informar esta câmara por ex periência própria que invasões dessa natureza apenas trazem miséria, e posso enviar a seguinte mensagem aos indonésios: que mais cedo ou mais tarde conside
it is to be hoped that adoption of this resolution will lead to the organization of a free referendum (with no

eu forneci-lhes os meus três números de telefone para eles investigarem e ver se a mensagem foi enviada a partir de um deles.
i provided them with my three telephone numbers for them to investigate and see if the message was sent from any of them.

as listas lhe permitem agrupar diversos contatos de diversas agendas de endereços para que possa enviar a mesma mensagem a todos esses contatos em uma única operação.
the lists allows you to group several contacts from the different address books so that you can send the same message to all these contacts in a single operation.

quero com isto dizer que estamos de acordo no seguinte: o que era para nós uma despesa – na realidade, a despesa da ue que constitui o orçamento da acp -, representa para eles uma receita.
by that i mean that we are in agreement with them on the fact that what was an expense for us – namely, in actual fact, the eu expenditure that consists of the acp budget – is revenue for them.

com isto eu provavelmente cativei também em países do oriente próximo, onde a „arte“ e a própria arte, especialmente a europeia, é muito popular e demandada.
this might be the reason why i have gained notice in the middle east, where “art” and real art, especially from europe, are very popular and in demand.

acho que seria preferível ouvir falar de um problema de milhares de trabalhadores europeus, e é para eles que enviamos a nossa solidariedade.
i should prefer to call it a problem of thousands of european workers, and we express our solidarity with them.