Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pois eu estou acostumada com q & as.
because i'm used to doing q&as.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
com q volume de gás residual em nm3/h;
with q waste gas volume in nm3/h
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
durante uma entrevista com q magazine onde promoveu o álbum strangeland, ele afirmou que era abstêmio desde o início de 2012.
during an interview with "q" magazine to promote the "strangeland" album, he stated that he has been teetotal since early 2012.
a comissão apresentou, em novembro de 1990, duas propostas de directivas com q objectivo de eliminar outros entraves à actividade transfronteiras das empresas comunitárias.
in november 1990 the commission presented two draft directives aimed at removing further obstacles to crossborder business activities in the community.-
o episódio foi dirigido por cliff bole e teve a primeira aparição de john de lancie como q depois do piloto "encounter at farpoint".
in this episode, q returns to the uss "enterprise" following his original encounter with the crew in "encounter at farpoint".
quadro de interacção interacções entre darunavir e ritonavir e inibidores da protease, agentes anti-retrovirais para além dos inibidores da protease e outros medicamentos não-anti-retrovirais estão descritos nos quadros abaixo (aumento é indicado como "", diminuição como "", sem alteração com "", duas vezes ao dia como " b. i. d. " e uma vez ao dia como " q. d ") .
interaction table interactions between darunavir/ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non-antiretroviral medicinal products are listed in the tables below
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.