Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
complicaç mecân de dispositivo, implante e enxerto cardíaco por disposit cardíaco implantáv automát
mechanical complication of cardiac device, implant, and graft due to automatic implantable cardiac d
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
complicaç pulmonares de anestesia ou outra sedaç no trabalho de parto e expulsão, parto consumado
pulm compl in del-deliv
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
crescimen deficiente do feto c/ repercuss em actuaç em relação à mãe, situaç ou complicaç anteparto
poor fetal growth, affecting management of mother, antepartum condition or complication
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
complicaç ne do trabalho parto e expulsão, com parto consumado, com referênc a complicaç pós-parto
compl del nos-del w p/p
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
complic cardíac anestes ou outra sedaç trab parto e expuls parto consum, refer complicaç pós-parto
cardiac comps of anesthesia or other sedat in labor and delivery, deliv, with ment of postpart comp
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
outra anomal fetal conhec ou suspeit, nc, c/ influên actuaç relaç mãe, situaç ou complicaç anteparto
other known or suspected fetal abnormality, nec, affecting manag of mother, antepart cond or comp
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
doenç heredit famíl c/ possív repercus feto, c/ influênc actuaç relaç mãe, situaç complicaç antepart
hereditary disease in family possibly affecting fetus, affecting management of mother, with delivery
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
edema ou aumento excessivo peso gravidez, c/ parto consum, c/ ou s/ referênc a complicaç anteparto
edema or excessive weight gain in pregnancy, with delivery, with or w/o ment of antepartum compn
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
feto ou recém-nascido afectad p/ complicaç matern que poderão n/ estar relacion c/ a gravidez actual
fetus or newborn affected by maternal conditions which may be unrelated to present pregnancy
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
outra complicaç cirurg ou procedim/ obstétricos, c/ parto consum, c/ ou s/ referên situaç anteparto
oth comp of obstet surgery and procedures, with delivery, with or w/o ment of antepar cond
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
amputaç traumática do braço e mão (compl) (parcial), unilateral, nível ne, sem referênc a complicaç
amputat arm, unilat nos
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pré-eclampsia/eclamp sobrepost a hipertens preexist, c/ parto consum, s/ referên complicaç pós-parto
pre-eclamp/ eclamp superimposed on pre-existing hyperten, with delivery, with ment of postpart comp
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
amputaç traumática da(s) perna(s) (compl) (parcial), unilater, nível ne, sem referência a complicaç
traumatic amputation of lower leg, level unspecified
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.