Вы искали: consumerista (Португальский - Английский)

a comissária garantiu também ao movimento consumerista mundial o apoio da união europeia e a disponibilidade das instituições europeias em desempenharem o seu papel na construção do mercado mundial para os consumidores.
mrs scrivener also gave an assurance to the world consumer movement that support would be forthcoming from the european union and that the european institutions would play their part in creating a world market for consumers.

trata-se de uma manifestação excepcional do movimento consumerista, com periodicidade trienal (o congresso de 1991 foi realizado em hong-kong).
it is a major consumer movement event, held every three years (the 1991 edition was in hong kong).

3. ingressos originários de promoções ou sorteios de acesso ao público, ou de um relação consumerista privada, sem nenhuma ligação, em qualquer caso, com a condição de agente público do aceitante;
3. tickets originated from promotions or draws accessible to the public, or from a private consumer relationship, with no connection, in any case, to the condition of public agent;

"...as ambições consumeristas nem sempre se coadunam facilmente com os interesses de todas as secções do movimento trabalhista; em certas circunstâncias, podem de facto estar em conflito aberto...
• information - improving the availability and nature of information for consumers about public services