Вы искали: dar pra (Португальский - Английский)

pra (*)
lba

nao dar pra eu entrar nesse site
not for me to enter this site

essa nao vale, nem dar pra ver direitojust now ·
this goes not, nor give to see direitojust now ·

p. hum...qual remédio que tu quer dar pra ela
p: um.... what medicine do you want to give her?

ele é pra dar remédio.
he prescribes medicines.

quero dar tudo de mim para levar pra frente esse projeto.
i want to do everything i can for this initiative.

só prá lhes dar uma idéia:
i'll give you an idea.

vou dar um ano pra isso"", juntando-se à banda em 1981.
i'll give it a year", and joined the band in 1981.

então eu fui dormir, já tinha dado o que tinha que dar pra mim.
so i went to sleep, and that was it for me.

chegou a dar pra saber a resposta das pessoas em relação ao "lecker!"?
was there enough time to see a reaction from people in relation to "lecker!"?

não daria apenas pra vacinar todo mundo.
it wouldn't do just to vaccinate everyone.

a praia é o melhor lugar para dar um passeio.
the beach is the best place to take a walk.

então eu fui lá e comprei... se é pra dar motivo pra eles não ir pra rua, eu deixo assistindo desenho...
so i just go and buy them... and in order to stop them hanging around on the streets, i let them watch cartoons...

minha câmera tá ruim dar pra mostrar não essas fotos já tinha tirado antes com o celular bom mais quebrou quando ajeitar posso lhe mostrar
mostre-me seus peitos e bucetas

e eu já sou o contrário, eu tiro de mim pra dar pros meu filhos.
and i am already the contrary, i take from me everything to give my children.

quando chegar lá pode dizer 'oi' pra alguém ou dar isso a alguém ou pegar um desses pra mim?
when you get there will you say "hello" to somebody or will you give somebody this or will you pick up one of these for me?

sexy so faltou tirar a mao mas eu gostei so faltou eu ali do lado dela pra dar um beijo
sexy just missed taking the mao but i liked it so i missed her side to give a kiss

6. que dicas de comportamento você daria pra quem está indo pra madrid pela primeira vez?
6. what behaviour tips would you give for those who are going to madrid for the first time?

ao voltar pra casa, dar um mergulho no mar para sentir como é perfeita a natureza."
when returning home, to dive in the sea to feel how perfect nature is.

pra mim, no caso, é eu poder dar de mim. eu poder conversar, poder ajudar.
for me, in this case, is because i can give some from me, i can talk, i can help [people].