Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
horário a partir das 3
from three clockwise
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
após cerca das 3 semanas.
after around 3 weeks,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
"esta é uma das 3 quedas."
"this is one of the 3 falls."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
anti- horário a partir das 3
from three counterclockwise
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
média das 3 melhores prestações na ue
average of 3 best performing countries (eu)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
média das 3 melhores prestações (ue)
average of 3 best performing (eu)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
"aqui é o marco das 3 froteiras."
"this is the mark of the 3 borders."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
presidentes das 3 autoridades europeias de supervisão;
chairpersons of the three european supervisory authorities;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
leitões a partir das 3 semanas de idade:
piglets from 3 weeks of age:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a mesa aprovou as actas das 3 reuniões mencionadas.
the bureau approved the minutes of the meetings of 18 may and 1 and 3 june 2004.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vacinar uma vez a partir das 3 semanas de idade.
vaccinate once from an age of 3 weeks onwards.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
de madrugada a partir das 3 horas a onda é boate.
at dawn, starting at 3 o'clock everydody is in the nightclubs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vacinar apenas porcos a partir das 3 semanas de idade.
vaccinate only pigs as from 3 weeks of age.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a zona das américas é uma das 3 zonas regionais da copa davis.
the americas zone is one of three zones of regional competition in the 2007 davis cup.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
- 410 quilogramas, para efeitos das 3.a e 4.a adjudicações,
- 410 kg for the third and fourth tendering procedures,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
este projecto foi apresentado para aprovação pelas instâncias deliberativas das 3 organizações.
the year under review also saw the introduction of new arrangements for the payment of trainees permitting harmonization with unemployment benefits.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a zona da Ásia / oceania é uma das 3 zonas regionais da copa davis.
the asia/oceania zone is one of three zones of regional davis cup competition in 2008.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a receita de serviço local das 3 operadoras decresceu 1,5% em 2006.
the revenue of local service of these operators decreased 1.5% in 2006.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aquém do limite das 3 milhas marítimas da costa ou da isóbata de 50 metros
use within 3 nautical miles or the 50 m isobath
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: