Вы искали: dentro do prazo (Португальский - Английский)

dentro do prazo fixado
limit fixed;

deliberar dentro do prazo indicado
to act within the stipulated period

estamos ainda dentro do prazo.
why can we not debate it now ?

consumir dentro do prazo de validade.
use within the expiry date.

número derelatórios adoptados dentro do prazo
number ofreports adopted ontime

projetos dentro do prazo e do orçamento.
on-time, on-budget projects.

a proposta foi apresentada dentro do prazo?
has the proposal been submitted before the deadline?

número de relatórios adoptados dentro do prazo
number of reports adopted on time

o conselho não agiu dentro do prazo estabelecido.
the council has not acted within the required time limit.

gratuitamente e dentro do prazo de um mês, certamente.
free of charge and within one month: certainly.

dentro do prazo previsto, atingimos nosso objetivo. "
we attained our objectives within the projected deadline."

destas seis, cinco responderam dentro do prazo fixado.
out of these six, five replied within the deadline.

isso é impossível fazer-se dentro do prazo proposto.
this cannot go ahead for many reasons.

então vou tentar fazê-las dentro do prazo, afirmou.
so i will try to do them by the deadline you have stated.

foi transmitida pela autoridade de gestão dentro do prazo estabelecido
has been submitted by the managing authority within the time limit laid down

o requerente avançou com três argumentos principais dentro do prazo.
the applicant put forward three main arguments within the deadline.

e se a encomenda não for recebida dentro do prazo previsto?
what if the order isn’t received during the delivery time?

o trabalho que isto envolve está a decorrer dentro do prazo.
the work entailed by this is running to timetable.

percentagem de notas de observações preliminares elaboradas dentro do prazo
number of reports adopted on time

o cen não conseguiu terminar os trabalhos dentro do prazo previsto.
the cen has been unable to complete its work in the time allotted.