Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rt desarborização (5216)
nt1 clearing of land
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nt1 corrosão nt1 desarborização
rt hydrology (3606)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
352 353 floresta desarborização, país cm desenvolvimento, política energética, transferência de tecnologia
89 90 91 103 association agreement, import policy, mediterranean region, third country association agreement, import policy, third country, tunisia customs formalities administrative cooperation, efta countries, originating product customs, customs regulations
como se tal não bastasse, esses mesmos países confrontamse com problemas de desarborização e desertificação.
on top of this, these same countries are faced with deforestation and desertification.
em diversas ocasiões, a comissão manifestou a sua preocupação relativamente à desarborização e à desertificação em África.
on various occasions, the commission has expressed its concern at the deforestation and desertification in africa.
575 desarborização, floresta, política energética, transferencia de tecnologia desarmamento endividamento, sistema monetário internacional
203 204 217 416 964 eastern europe, european parliament, helsinki conference, reconciliation of policies
3) a instauração de um sistema de prevenção e de luta contra os incêndios nas florestas e contra a desarborização.
3) establishing a system for the prevention and control of bush fires and deforestation.
os recursos económicos do país são explorados desmesuradamente. a exploração da natureza, principalmente a desarborização sistemática, tem graves consequências.
in our opinion and as a first analysis, the free trade treaty will respect the letter and the spirit of the gatt, as it will create trade rather than distort it, so that north american integration does not take place at the expense of the non-member countries.
nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt2 défice orçamental mt 2441 orçamento bt1 financiamento do orçamento chuva ácida corrosão desarborização desastre de origem humana desastre natural calamidade agrícola -*
community publication report annual report research report speech public statement thesis yearbook —
a desarborização não poderá resolver os problemas económicos a longo prazo que a venezuela enfrenta, antes contribuindo para causar mais mortes entre as populações indígenas e para a destruição de recursos inestimáveis.
deforestation cannot resolve the long-term economic problems of venezuela but it will cause more deaths of the indigenous peoples and destroy valuable resources.
os critérios ambientais dizem respeito à prevenção da erosão dos solos, à utilização dos recursos hídricos e energéticos, e às fontes de energia sustentável, bem como à desarborização.
environmental criteria relate to the prevention of soil erosion, water usage, energy use and sustainable energy sources as well as deforestation.