Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
este termo foi substituído por deterministic effect.
this term has been replaced with deterministic effect.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in a symmetric graph, a deterministic distributed algorithm cannot find a proper vertex coloring.
in a symmetric graph, a deterministic distributed algorithm cannot find a proper vertex coloring.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the fact that physics cannot make deterministic predictions about individual systems does not excuse us from pursuing the goal of being able to describe them as they currently are.
the fact that physics cannot make deterministic predictions about individual systems does not excuse us from pursuing the goal of being able to describe them as they currently are.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
para vinculação dos dados sobre óbitos infantis e nascidos vivos, foi empregado o relacionamento determinístico de registros deterministic record linkage utilizando-se o programa epi info versão 6.04d.
to combine the data on infant deaths and live births, we used the deterministic record linkage, with the program epi info version 6.04d.
) but in a non-deterministic world probability has nothing to do with incomplete knowledge, and ought not to require an ensemble of systems for its interpretation".
) but in a non-deterministic world probability has nothing to do with incomplete knowledge, and ought not to require an ensemble of systems for its interpretation".
lorenz publicou as suas conclusões num trabalho seminal intitulado "deterministic nonperiodic flow", em que descreveu um sistema relativamente simples de equações que resultam num padrão de complexidade infinita, o atractor de lorenz.
lorenz went on to explore the underlying mathematics and published his conclusions in a seminal work titled "deterministic nonperiodic flow", in which he described a relatively simple system of equations that resulted in a very complicated dynamical object now known as the lorenz attractor.
* para uma transição existencial formula_1, "a" escolhe não-deterministicamente mudar o estado para formula_2 ou formula_3, lendo "a".
* for an existential transition formula_1, "a" nondeterministically chooses to switch the state to either formula_2 or formula_3, reading "a".