Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
exemplos são: xarope de chocolate ou de cereja e coberturas de sobremesas como caramelo ou molho de chocolate.
examples are: chocolate or cherry syrup and dessert toppings such as caramel or fudge sauce.
nestes casos, num ambiente húmido ou molhado, existe o perigo de que água penetre nos painéis e os deforme ou empene.
there is a danger that in such cases in a damp or wet environment, water may seep into the board causing it to become deformed or warped.
local húmido ou molhado em que as águas subterrâneas atingem a superfície da terra a partir de um aquífero subterrâneo.
a moist or wet place where groundwater reaches the earth's surface from an underground aquifer.
a alimentação pode ser manual ou automática (1-3 vezes ao dia) e os alimentos podem ser distribuídos secos ou molhados.
feeding may be manual or automatic (1-3 times per day) and feed may be given dry or wet.
acontece muitas vezes que uma velocidade segura para um carro poderá ser demasiado elevada para uma scooter ou um motociclo, nomeadamente se a estrada estiver em mau estado ou molhada.
often a speed that is safe for a car can be testing for a scooter or motorcycle, particularly if the surface condition is poor or wet.
evite tomar banho, nadar, tomar duche, praticar exercício físico ou molhar o local da aplicação com água na hora seguinte à aplicação.
avoid bathing, swimming, showering, exercising or immersing the application site in water for one hour after application.
os produtos líquidos que contenham proteínas vegetais hidrolisadas (pvh) ou molho de soja líquido devem ser bem agitados ou homogeneizados por outros meios adequados antes de se proceder à colheita da amostra elementar.
liquid products containing hydrolysed vegetable protein (hvp) or liquid soya sauce shall be shaken well, or homogenised by other suitable means, before the incremental sample is taken.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.